Do You Hear the People Sing?
跳至導覽
跳至搜尋
民眾吶喊（Do You Hear the People Sing?） 是以法國作家雨果小說《悲慘世界》改編的同名音樂劇中的一首著名歌曲。歌曲中激越昂然、不屈不撓的革命犧牲精神吸引了無數心懷熱血與希望的聽眾與之共鳴。
背景[編輯 | 編輯原始碼]
《悲慘世界》是法國浪漫主義文學家維克多·馬里·雨果（Victor Marie Hugo）的代表作，於1862年所發表，小說圍繞獲釋罪犯冉·阿讓（Jean Valjean）試圖贖罪的歷程，融進了法國的歷史、革命、戰爭、道德哲學、法律、正義、宗教信仰，是19世紀最著名的小說之一。
歌曲[編輯 | 編輯原始碼]
| 中文歌詞 |
|---|
|
你是否聽到人民的歌聲？ |
相關[編輯 | 編輯原始碼]
- 不少不了解原劇的聽眾認為這首歌曲是在描述法國大革命或是巴黎公社，實際上在《悲慘世界》原作和音樂劇中，這段的背景是1832年的「六月革命」，且《悲慘世界》成書於1862，而巴黎公社是1871年，法國大革命則是1789年。
- 這首歌的粵語改編版《問誰未發聲》在2019年香港的反對逃犯條例修訂草案運動中與《願榮光歸香港》一同被廣泛傳唱，也在2022年末的白紙革命中在長三角地區被視作反抗的標誌。然並卵，我們依然能在大陸網站上聽這首歌你看看你評論發不發得出去就是了
