杀不死的石家庄人
杀不死的石家庄人是河北共青团于2021年12月29日发布的一支MV,原曲改编自万能青年旅店的《杀死那个石家庄人》,但是进行了重新填词,通过“正能量”填词强行改变了原曲悲伤的调子,对原意进行了完全相反的曲解。
简介[edit | edit source]
原视频由河北共青团于2021年12月29日发布,在发布后引发大量负评。
演唱者“拯救世界的狗子”发评论和动态道歉,表示不了解原曲含义,以为只是一次普通的正能量合作,已提出解除稿件合作。
而词作者“镐铲的晓川君”依然在评论区嘴硬,发长文解释了自己的用意[1]。
由于遭受大量负评,该投稿于2021年12月31日删除。
歌词[edit | edit source]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
《杀不死的石家庄人》 傍晚六点下班
换掉老厂的衣裳
外婆在熬粥
外公喝几瓶啤酒
如此生活30年
一朝大厦崩塌
云层深处的黑暗啊
湮灭未来的灯塔
在旧火车站
蛰伏的时钟敲响
锈侵的指针
奋力地旋转
燃起梦的篝火
昂首迈步进发
黎明再临华北平原
重拾散落的信念
抚不平的伤痛
铭刻岁月的见证
用汗水诠释
以你为名的坚持
重逢在春天里
无悔的石家庄
正青春不负韶华
不甘平凡的宣告
翻天覆地二十年
奋进的国际庄
汇聚起腾飞梦想
走向冲锋的号角
日新月异二十年
初心指向航向
迎风展翅的鸿雁啊
谱写恢弘的新篇
《杀死那个石家庄人》[2] 傍晚六点下班
换掉药厂的衣裳
妻子在熬粥
我去喝几瓶啤酒
如此生活三十年
直到大厦崩塌
云层深处的黑暗啊
淹没心底的景观
在八角柜台
疯狂的人民商场
用一张假钞
买一把假枪
保卫她的生活
直到大厦崩塌
夜幕覆盖华北平原
忧伤浸透她的脸
河北师大附中
乒乓少年背向我
沉默地注视
无法离开的教室
生活在经验里
直到大厦崩塌
一万匹脱缰的马
在他脑海中奔跑
如此生活三十年
直到大厦崩塌
一万匹脱缰的马
在他脑海中奔跑
如此生活三十年
直到大厦崩塌
云层深处的黑暗啊
淹没心底的景观
分析[edit | edit source]
原曲《杀死那个石家庄人》唱的是20世纪90年代末到21世纪初下岗潮中普通人的无奈,受到影响最大的就是东北和河北的工人,很多工人下岗后没有经济来源不得不走上犯罪道路,这也是歌词“用一把假钞,买一把假枪”所暗示的。
河北共青团的官方改编通过“删减负能量段落”+“增加正能量填词”的方式将整个歌曲基调180度改变,强行变为了一首歌颂石家庄当地“重拾理想信念”,二十年建设“日新月异”、“翻天覆地”的主旋律歌曲,石家庄人也变成了“杀不死的”。这一改编彻底消解了原曲的批判色彩、悲情色彩[3]。
网友评价为“丧事喜办”,“坟头蹦迪”
现实情况是,河北并没有如改编曲中歌颂的那样实现了腾飞,河北长期被北京天津吸血,河北本身就因为钢铁水泥玻璃三大支柱重工业污染严重,北京还经常把落后产能淘汰到河北,加剧了污染。根本没有一体化发展