先審後播
"先審後播"一般用來專門指代從2021年開始的,中國大陸地區對境外動畫片(包括日本新番動畫等)進行審查,導致內容被河蟹或延時播出的政策和現象。
從廣義上,也可以指從2014年對於電視劇的《境外電視節目引進、播出管理規定》或2017年的《網絡視聽節目內容審核通則》政策,或者指對電視劇、(微)電影、番劇內容審查的行為。
簡介
根據《境外電視節目引進、播出管理規定》、《網絡視聽節目內容審核通則》等法律法規,在中國大陸境內通過電視或信息網絡等公開發行的影視作品需要取得相應的許可證。引進專用於信息網絡傳播的境外影視劇需要獲得"境外影視劇發行許可證",最初只涵蓋了專用於信息網絡傳播的境外電影、電視劇,2021年4月2日起納入了專用於信息網絡傳播的境外動畫片(含動畫電影)。俗稱「先審後播」政策。
審核部門為國家廣播電視總局,一般需要提前提交60分鐘以上的成片(動畫至少3集)。按照規定,提交審核兩周內必須回復,通過還是不通過,只有正式通過並獲得審批號,才能在中國境內的網絡平台上正式播出。[1]
起源
中華民國前行政院新聞局局長宋楚瑜曾經推行審查制度,規定所有歌曲,必須在發行前以及公開播放前都要送審[2]。自1979年,這種歌曲事先送審,查核通過後才能發行與播出的制度,確實執行了八年。
對於電視劇、微電影和新番的"先審後播"一般認為起源於2014年,國家新聞出版廣電總局發佈的《境外電視節目引進、播出管理規定》。
內容
《境外電視節目引進、播出管理規定》要求引進境外電視劇需要向國家廣播電視總局提交申請資料,未經審批的境外電視節目,不得引進、播出。
《網絡視聽節目內容審核通則》針對「網絡視聽節目」(包括網絡劇、微電影、網絡電影、影視類動畫片、紀錄片,文藝、娛樂、科技、財經、體育、教育等專業類網絡視聽節目,以及其他網絡原創視聽節目)確立了兩大內容審核原則:先審後播和審核到位。[3]《通則》列出了8條完全禁止內容,以及10條須裁剪、刪除的內容,包括不符合國情,宣傳恐怖暴力易引發犯罪,渲染淫穢色情,侮辱和誹謗,惡搞英雄,泄露國家機密,有損國家形象,傷害民族、國家團結,宣傳封建迷信和對未成年人有害的內容等。
具體內容見《境外電視節目引進、播出管理規定》、《網絡視聽節目內容審核通則》。
影響
延時播出
從2021年4月開始,可能是受《無職轉生》動畫下架事件[4]的後續影響,有網民據近日b站新番時刻表推測稱中國大陸廣電總局已下達新的政策,即「全平台對日本動畫正式實施『先審後播』政策」,並「要求B站等播放日本動漫平台引進新番動畫時需要先送廣電審查後才能播出」;這不但意味着以往的「與日本同周播出」將在中國大陸地區徹底走向歷史,也意味着有更多的日本動畫作品可能會遭到更大規模的刪減甚至下架處理。最初的一周之內推測是番劇實行如同國創的全集先審後播,結果是雖然沒有這麼嚴重但是新番上架的時間普遍延遲。
疑似受此影響,B站的新番時間表從4月5號起下架了大部分內容,原本的新番上架時間變為「待定」,只有極少的日本動漫能夠以確定的時間播放,最終約有一半以上的b站購買的番劇延遲一周或一周以上播放,甚至像《86--不存在的戰區》播出三周依然沒有上架的消息[5],A站的番劇也只剩PV,還有一些番劇被下架,可替代的櫻花動漫網訪問開始出現異常,受到牆娘的干擾。新番更新也停止或下架;臉腫等大批里番漢化組部分成員也被逮捕,漢化組被迫解散;Galgame資源站天堂巴比倫也已有人被逮捕[6]。
介質原因
介質原因原意是指視頻源文件的格式或質量出現了問題,導致無法在線上觀看。有時候也可能是視頻傳輸或轉碼的過程中出現了故障[7]。
B站有時會以介質原因為理由延後播出番劇,但實際上是因為需要先審後播的制度[8][9]。這種制度是為了避免出現一些敏感或不合適的內容,而需要對番劇進行審核和修改。 B站沒有公開這種制度的具體細節,可能是因為擔心引起觀眾的不滿或誤解[8][10]。
繼2022年1月開始,陸續出現番劇放送過程中延時更新的情況,目前已知收到影響的番劇如下:
- 1月
- 《女孩的釣魚慢活》第4話、第7話。
- 4月
- 《小林家的龍女僕S》第7集,原定於1月19日播出,但因介質原因推遲至1月26日。
- 《現實主義勇者的王國再建記》第6集,原定於1月20日播出,但因介質原因推遲至1月27日。
延後播出的通知評論由賬號 @嗶哩嗶哩番劇 在番劇的前一級評論區中發送並頂置。
順帶一提, 在其動態中搜索「介質原因」可以發現置2021-09-01以前的因介質原因而延遲播送的番劇,但是在此之後發佈的延遲播送的評論不再公開置動態。
文化發展
此消息一出,不少觀眾因此擔憂日漫,乃至整個日本ACG文化圈正在走向和美劇一樣的下場[11]。
「先審後播將會是日漫新番的斷頭台」[12]
先審後播的出現,使番劇引進情況至少倒退了10年,導致一些優秀或熱門的新番無法及時引進或被延遲播出,從而減少動漫消費者的選擇和滿意度[13]。也可能影響動漫市場的規模和活力,以及動漫文化的多樣性和原創性[14][15]。同時,可能會影響動漫社區的氛圍和交流,導致一些熱愛動漫的粉絲轉向其他渠道或平台觀看動漫,從而削弱國內視頻網站對ACG內容的投入和支持[16][17]。
對於平台
a站和b站都是在2021年4月2日起對日本動畫正式實施「先審後播」的平台之一[18]。這意味着他們需要在播出新番之前,先將新番提交給相關部門進行審核,以確保新番不含有敏感或不合適的內容[19][20]。
a站和b站在應對先審後播的過程中,都遇到了一些困難和挑戰。比如,一些優秀或熱門的新番無法及時引進或被延遲播出,導致觀眾的不滿和抱怨[18][19];一些已經上架的新番也可能因為介質原因或其他原因而停更或消失[18][20];一些通過審核的新番也可能被刪減或修改了部分內容,影響了觀眾的觀看體驗[20]。
A站在2021年4月後,受「先審後播」政策影響,在更新完當年購買的一月新番後,就完全停止了新番的更新[21]。
由於b站的刪減和延遲播放,而且部分番劇需要大會員,更多用戶選擇去資源站(例如omofun,稀飯動漫,櫻花動漫,風車動漫等等),或使用梯子從港澳台觀看番劇[22]。
分級制度
還有不少網友對番劇名稱開起來玩笑,來表達對審核制度的不滿(如:致不滅的你→致不見的你、86--不存在的戰區→404--不存在的番劇等)。不少網友呼籲中國建立分級制度的呼聲越來越高。
注釋與外部連結
- ↑ 關於新番審核的部分解釋 - 知乎 (zhihu.com)
- ↑ 管仁健. 百無「禁」忌的新聞局,與李泰祥差點被禁的〈橄欖樹〉. 2014-01-04. (原始內容存檔於2019-12-15).
- ↑ 史競男、白瀛. 互聯網視聽節目審核通則強調先審後播原則. 新華社. 2017-06-30 [引用時間: 2017-06-30]. (原始內容存檔於2017-08-02).
- ↑ 指LexBurner對無職觀眾和相關up主作出不當發言引發的一系列事件
- ↑ 新番時間表 - 嗶哩嗶哩彈幕視頻網 - ( ゜- ゜)つロ 乾杯~ - bilibili. bilibili. 2021-04-07 [引用時間: 2021-04-07]. (原始內容存檔於2021-04-07).
- ↑ 知乎:如何評價臉腫漢化組解散?
- ↑ 介質原因 - 百度百科https://baike.baidu.com/item/%E4%BB%8B%E8%B4%A8%E5%8E%9F%E5%9B%A0/23579186?fr=aladdin
- ↑ 8.0 8.1 B站新番真的是介質原因而延播?沒有改動內容,卻從時間表上消失 - 嗶哩嗶哩. https://www.bilibili.com/read/cv12692242/ 訪問時間 2023/3/5.
- ↑ 新番因介質問題停更?看完第十集後就懂了,又得被刪減不少|b站|源文件|周指活_網易訂閱. https://www.163.com/dy/article/GQRPRDA40515HBI3.html 訪問時間 2023/3/5.
- ↑ 問題在哪?又一部新番時間表上消失,b站公告因介質原因延後播出_騰訊新聞. https://new.qq.com/rain/a/20210809A05ENT00 訪問時間 2023/3/5.
- ↑ B站 先審後播-微博搜索. 新浪微博. 2021-04-07 [引用時間: 2021-04-07]. (原始內容存檔於2021-02-08).
- ↑ https://baijiahao.baidu.com/s?id=1696275994903166299&wfr=spider&for=pc
- ↑ 先審後播制度上線兩年談談你的看法 ? - 知乎. https://www.zhihu.com/question/527705051 訪問時間 2023/3/5.
- ↑ 動漫實行「先審後播」,到底傷害了誰? - 知乎. https://zhuanlan.zhihu.com/p/375945255 訪問時間 2023/3/5.
- ↑ 動畫先審後播有何影響——個人觀點梳理 - 嗶哩嗶哩. https://www.bilibili.com/read/cv12611731/ 訪問時間 2023/3/5.
- ↑ 動漫實行「先審後播」,到底傷害了誰? - 知乎. https://zhuanlan.zhihu.com/p/375945255 訪問時間 2023/3/5.
- ↑ 為什麼現在越來越多的人對b站產生反感了? - 知乎. https://www.zhihu.com/question/386855354 訪問時間 2023/3/5.
- ↑ 18.0 18.1 18.2 如何看待中國大陸全平台自 2021 年 4 月 2 日起對日本動畫正式實施「先審後播」? - 知乎. https://www.zhihu.com/question/452622323 訪問時間 2023/3/5.
- ↑ 19.0 19.1 順利通過「先審後播」制度後,2021年的4月新番,開始上新了. https://www.bilibili.com/read/cv10693791 訪問時間 2023/3/5.
- ↑ 20.0 20.1 20.2 【知乎轉載】日本動畫番劇先審後播已經落實了一個多月,目前來看究竟是利是弊? - 嗶哩嗶哩. https://www.bilibili.com/read/cv11665128 訪問時間 2023/3/5.
- ↑ AcFun - 萌娘百科 萬物皆可萌的百科全書. https://bing.com/search?q=a%e7%ab%99%e5%81%9c%e6%ad%a2%e8%b4%ad%e4%b9%b0%e6%96%b0%e7%95%aa 訪問時間 2023/3/5.
- ↑ 正版受害者 萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。https://zh.moegirl.org.cn/%E6%AD%A3%E7%89%88%E5%8F%97%E5%AE%B3%E8%80%85