「陛下将于今日抵达自己忠实的巴黎」:修訂間差異

出自H萌娘
跳至導覽 跳至搜尋
imported>Pavel
無編輯摘要
imported>SD hehua
無編輯摘要
 
(未顯示由 4 位使用者於中間所作的 4 次修訂)
第1行: 第1行:
'''陛下将于今日抵达自己忠实的巴黎'''是拿破仑战争时期法国一报纸的新闻标题。该报在拿破仑从被流放的科西嘉岛回到巴黎的过程中对其称呼的变化巨大,这样的反差具有一种特别的喜感,被用来讽刺新闻媒体对政权的依附性。后意义延伸至任何由于对方实力变化而改变语气的情况。
'''陛下将于今日抵达自己忠实的巴黎'''是拿破仑战争时期法国一报纸的新闻标题。该报在[[ 拿破仑]] 从被流放的科西嘉岛回到巴黎的过程中对其称呼的变化巨大,这样的反差具有一种特别的喜感,被用来讽刺新闻媒体对政权的依附性。后意义延伸至任何由于对方实力变化而改变语气的情况。


 经考据,此成句实际并非直接引自某一家报纸的文章,而是创作者根据当时报道综合编撰而来{{黑幕|然而这并不影响此句的使用}}。
 经考据,此成句实际并非直接引自某一家报纸的文章,而是创作者根据当时报道综合编撰而来{{黑幕|然而这并不影响此句的使用}}。
第29行: 第29行:
</poem>
</poem>
}}
}}
{{Hide
{{Hide
|标题=2016美国大选<ref>同上</ref>
|标题=2016美国大选<ref>同上</ref>
第40行: 第41行:
</poem>
</poem>
}}
}}
{{Hide
{{Hide
|标题=马总<ref>[http://tech.ifeng.com/a/20170928/44702311_0.shtml 《绝地求生》开发商表态:腾讯可能成为重要合作伙伴 凤凰科技]</ref><ref>[http://www.acfun.cn/a/ac4003944 《绝地求生》开发商:腾讯可能成为重要合作伙伴 AcFun]</ref>
|标题=马总<ref>[http://tech.ifeng.com/a/20170928/44702311_0.shtml 《绝地求生》开发商表态:腾讯可能成为重要合作伙伴 凤凰科技]</ref><ref>[http://www.acfun.cn/a/ac4003944 《绝地求生》开发商:腾讯可能成为重要合作伙伴 AcFun]</ref>
第51行: 第53行:
</poem>
</poem>
}}
}}
{{Hide
{{Hide
|标题=穿越小 <ref>[https://www.zhihu.com/question/39545766/answer/86238187 如何看待小说《临高启明》中,元老院即将发动的北伐战争?知乎]</ref>
|标题=穿越小 <ref>[https://www.zhihu.com/question/39545766/answer/86238187 如何看待小说《临高启明》中,元老院即将发动的北伐战争?知乎]</ref>
|内容=<poem>
|内容=<poem>
 宵小海贼窜犯临高。
 宵小海贼窜犯临高。
第62行: 第65行:
</poem>
</poem>
}}
}}
{{Hide
{{Hide
|标题=中国<ref>[https://www.zhihu.com/question/263594158/answer/271451845 为何随着中国综合国力的增长,周边环境反而进入矛盾多发期?知乎]</ref>
|标题=中国<ref>[https://www.zhihu.com/question/263594158/answer/271451845 为何随着中国综合国力的增长,周边环境反而进入矛盾多发期?知乎]</ref>
|内容=<poem>
|内容=<poem>
 红色的毒菜政权在迅速扩张
 红色的毒菜政权在迅速扩张
 支那人正在显露他们贪婪的嘴脸
 支那人正在显露他们贪婪的嘴脸
 丑陋的华人不断在搅乱世界格局
 丑陋的华人不断在搅乱世界格局
 中国正在迅速崛起
 中国正在迅速崛起
  伟大 中华民族正在走向复兴
 中华民族正在走向复兴
 中华人民共和国的崛起让周边国家收益
 中华人民共和国的崛起让周边国家收益
 伟大宗主国将带领我们走向美好的未来!
 伟大宗主国将带领我们走向美好的未来!
</poem>
</poem>
第80行: 第84行:
*08:10:支那的豬頭在西南海岸登陸。
*08:10:支那的豬頭在西南海岸登陸。
*10:23:嗜血的侵掠者的魔爪向東北部延伸。
*10:23:嗜血的侵掠者的魔爪向東北部延伸。
*13:00: 軍攻陷墾丁。
*13:00: 中國 攻陷墾丁。
*14:20:解放軍拿下嘉義。
*14:20:解放軍拿下嘉義。
*16:30:中 人民解放軍向新北闊步挺进 ”;
*16:30:中 人民解放軍向新北闊步挺进
*18:10:人民子弟兵 于今晚解放日夜渴望脱离苦海的台北。
*18:10:人民子弟兵 预计 于今晚解放日夜渴望脱离苦海的台北。
{{黑幕|注意此处除内容外同时隐藏着繁体→简体的变化。}}
{{黑幕|注意此处除内容外同时隐藏着繁体→简体的变化。}}
</poem>
</poem>
第96行: 第100行:
*前朝残军攻陷重庆。
*前朝残军攻陷重庆。
*反动派拿下上海。
*反动派拿下上海。
*国军占 南京。
*国军占 南京。
*中华民國國军接近濟南。
*中华民國國军接近濟南。
*復國有功的王師將於今日抵達長年渴望脫離赤魔壓迫的 帝都 北平。
*復國有功的王師將於今日抵達長年渴望脫離赤魔壓迫的北平。
{{黑幕|注意此處除内容外同時隱藏着簡體→正體的變化。}}
{{黑幕|注意此處除内容外同時隱藏着簡體→正體的變化。}}
</poem>
</poem>

於 2021年3月20日 (六) 14:14 的最新修訂

陛下將於今日抵達自己忠實的巴黎是拿破崙戰爭時期法國一報紙的新聞標題。該報在拿破崙從被流放的科西嘉島回到巴黎的過程中對其稱呼的變化巨大,這樣的反差具有一種特別的喜感,被用來諷刺新聞媒體對政權的依附性。後意義延伸至任何由於對方實力變化而改變語氣的情況。

經考據,此成句實際並非直接引自某一家報紙的文章,而是創作者根據當時報道綜合編撰而來然而這並不影響此句的使用

出處[編輯 | 編輯原始碼]

某份歷史悠久的巴黎舊報紙上寫着這樣的報道:[1][2]
第一個消息,「來自科西嘉的怪物在儒安港登陸。」
第二個消息,「不可明說的吃人魔王向格臘斯逼近。」
第三個消息,「卑鄙無恥的竊國大盜進入格爾勒諾布爾。」
第四個消息,「拿破崙·波拿巴佔領里昂。」
第五個消息,「拿破崙將軍接近楓丹白露。」
第六個消息,「至高無上的皇帝陛下於今日抵達自己忠實的巴黎」
第七個消息,「我們偉大的皇帝拿破崙今早在聖母院舉行了壯麗的加冕儀式,偉大的法蘭西有福了~皇帝萬歲!」

例子[編輯 | 編輯原始碼]

伊凡四世

可怕的惡魔出現在阿拉薩斯。
邪惡的怪物摧毀了奧涅加灣。
卑鄙無恥的篡位者越過拉多加湖畔。
伊凡·瓦西里耶維奇接近聖彼得堡。
偉大的神皇陛下將抵達忠實於他的冬宮。
雷霆與閃電籠罩在他的面前,不可一世的教宗匍匐於腳下,為新的帝國君主獻上王冠。
「我是伊凡雷帝,神聖拜占庭帝國,羅曼諾夫王朝的唯一繼承者。」
「我來了,我看見,我征服。」

2016美國大選[3]

紐約的暴發戶宣佈參選。
噁心的大嘴從天空飄來。
唐床破的民調持續攀升。
特朗普取得初選勝利。
親愛的唐納德獲得共和黨提名。
尊敬的當選總統閣下將於今日宣誓就職。

馬總[4][5]

深圳的業界毒瘤和我們沒有聯繫
吞併優秀企業的魔鬼與我們沒有合作
抄襲者收購了百分之五的股份
馬化騰可能成為重要的合作夥伴
馬先生的加盟將為遊戲帶來新的活力
馬總將帶領我們開啟新的時代

穿越小說[6]

宵小海賊竄犯臨高。
不可明說的海盜向瓊州逼近。
卑鄙無恥的殘暴髡匪流竄府縣,殘害士紳、糧戶,勒索百姓。
髡人佔領虎門。
澳宋伏波軍出現在大世界。
至高無上的澳宋行在文徳嗣區長於今日蒞臨自己忠實的廣州。

中國[7]

紅色的毒菜政權在迅速擴張。
支那人正在顯露他們貪婪的嘴臉。
醜陋的華人不斷在攪亂世界格局。
中國正在迅速崛起。
中華民族正在走向復興。
中華人民共和國的崛起讓周邊國家收益。
偉大宗主國將帶領我們走向美好的未來!

解放軍進軍台北,一家綠營電視台在一天內所播報的頭條
  • 08:10:支那的豬頭在西南海岸登陸。
  • 10:23:嗜血的侵掠者的魔爪向東北部延伸。
  • 13:00:中國軍隊攻陷墾丁。
  • 14:20:解放軍拿下嘉義。
  • 16:30:中國人民解放軍向新北闊步挺進。
  • 18:10:人民子弟兵預計於今晚解放日夜渴望脫離苦海的台北。

注意此處除內容外同時隱藏着繁體→簡體的變化。

國軍反攻,某新聞台播報的頭條
  • 反華勢力扶持的惡魔突破東南海岸防線。
  • 革命篡奪者佔據閩贛瓊粵四省。
  • 人民叛徒奪取武漢。
  • 前朝殘軍攻陷重慶。
  • 反動派拿下上海。
  • 國軍佔領南京。
  • 中華民國國軍接近濟南。
  • 復國有功的王師將於今日抵達長年渴望脫離赤魔壓迫的北平。

注意此處除內容外同時隱藏着簡體→正體的變化。

注釋與外部連結[編輯 | 編輯原始碼]