「陛下将于今日抵达自己忠实的巴黎」:修訂間差異
imported>Pavel 小無編輯摘要 |
imported>SD hehua 小無編輯摘要 |
||
(未顯示由 4 位使用者於中間所作的 4 次修訂) | |||
第1行: | 第1行: | ||
'''陛下将于今日抵达自己忠实的巴黎'''是拿破仑战争时期法国一报纸的新闻标题。该报在拿破仑从被流放的科西嘉岛回到巴黎的过程中对其称呼的变化巨大,这样的反差具有一种特别的喜感,被用来讽刺新闻媒体对政权的依附性。后意义延伸至任何由于对方实力变化而改变语气的情况。 | '''陛下将于今日抵达自己忠实的巴黎'''是拿破仑战争时期法国一报纸的新闻标题。该报在[[ 拿破仑]] 从被流放的科西嘉岛回到巴黎的过程中对其称呼的变化巨大,这样的反差具有一种特别的喜感,被用来讽刺新闻媒体对政权的依附性。后意义延伸至任何由于对方实力变化而改变语气的情况。 | ||
经考据,此成句实际并非直接引自某一家报纸的文章,而是创作者根据当时报道综合编撰而来{{黑幕|然而这并不影响此句的使用}}。 | 经考据,此成句实际并非直接引自某一家报纸的文章,而是创作者根据当时报道综合编撰而来{{黑幕|然而这并不影响此句的使用}}。 | ||
第29行: | 第29行: | ||
</poem> | </poem> | ||
}} | }} | ||
{{Hide | {{Hide | ||
|标题=2016美国大选<ref>同上</ref> | |标题=2016美国大选<ref>同上</ref> | ||
第40行: | 第41行: | ||
</poem> | </poem> | ||
}} | }} | ||
{{Hide | {{Hide | ||
|标题=马总<ref>[http://tech.ifeng.com/a/20170928/44702311_0.shtml 《绝地求生》开发商表态:腾讯可能成为重要合作伙伴 凤凰科技]</ref><ref>[http://www.acfun.cn/a/ac4003944 《绝地求生》开发商:腾讯可能成为重要合作伙伴 AcFun]</ref> | |标题=马总<ref>[http://tech.ifeng.com/a/20170928/44702311_0.shtml 《绝地求生》开发商表态:腾讯可能成为重要合作伙伴 凤凰科技]</ref><ref>[http://www.acfun.cn/a/ac4003944 《绝地求生》开发商:腾讯可能成为重要合作伙伴 AcFun]</ref> | ||
第51行: | 第53行: | ||
</poem> | </poem> | ||
}} | }} | ||
{{Hide | {{Hide | ||
|标题=穿越小 | |标题=穿越小 说<ref>[https://www.zhihu.com/question/39545766/answer/86238187 如何看待小说《临高启明》中,元老院即将发动的北伐战争?知乎]</ref> | ||
|内容=<poem> | |内容=<poem> | ||
宵小海贼窜犯临高。 | 宵小海贼窜犯临高。 | ||
第62行: | 第65行: | ||
</poem> | </poem> | ||
}} | }} | ||
{{Hide | {{Hide | ||
|标题=中国<ref>[https://www.zhihu.com/question/263594158/answer/271451845 为何随着中国综合国力的增长,周边环境反而进入矛盾多发期?知乎]</ref> | |标题=中国<ref>[https://www.zhihu.com/question/263594158/answer/271451845 为何随着中国综合国力的增长,周边环境反而进入矛盾多发期?知乎]</ref> | ||
|内容=<poem> | |内容=<poem> | ||
红色的毒菜政权在迅速扩张 | 红色的毒菜政权在迅速扩张 。 | ||
支那人正在显露他们贪婪的嘴脸 | 支那人正在显露他们贪婪的嘴脸 。 | ||
丑陋的华人不断在搅乱世界格局 | 丑陋的华人不断在搅乱世界格局 。 | ||
中国正在迅速崛起 | 中国正在迅速崛起 。 | ||
中华民族正在走向复兴 。 | |||
中华人民共和国的崛起让周边国家收益 | 中华人民共和国的崛起让周边国家收益 。 | ||
伟大宗主国将带领我们走向美好的未来! | 伟大宗主国将带领我们走向美好的未来! | ||
</poem> | </poem> | ||
第80行: | 第84行: | ||
*08:10:支那的豬頭在西南海岸登陸。 | *08:10:支那的豬頭在西南海岸登陸。 | ||
*10:23:嗜血的侵掠者的魔爪向東北部延伸。 | *10:23:嗜血的侵掠者的魔爪向東北部延伸。 | ||
*13:00: | *13:00: 中國 軍 隊 攻陷墾丁。 | ||
*14:20:解放軍拿下嘉義。 | *14:20:解放軍拿下嘉義。 | ||
*16:30:中 | *16:30:中 國 人民解放軍向新北闊步挺进 。 | ||
*18:10:人民子弟兵 | *18:10:人民子弟兵 预计 于今晚解放日夜渴望脱离苦海的台北。 | ||
{{黑幕|注意此处除内容外同时隐藏着繁体→简体的变化。}} | {{黑幕|注意此处除内容外同时隐藏着繁体→简体的变化。}} | ||
</poem> | </poem> | ||
第96行: | 第100行: | ||
*前朝残军攻陷重庆。 | *前朝残军攻陷重庆。 | ||
*反动派拿下上海。 | *反动派拿下上海。 | ||
*国军占 | *国军占 领 南京。 | ||
*中华民國國军接近濟南。 | *中华民國國军接近濟南。 | ||
*復國有功的王師將於今日抵達長年渴望脫離赤魔壓迫的 | *復國有功的王師將於今日抵達長年渴望脫離赤魔壓迫的北平。 | ||
{{黑幕|注意此處除内容外同時隱藏着簡體→正體的變化。}} | {{黑幕|注意此處除内容外同時隱藏着簡體→正體的變化。}} | ||
</poem> | </poem> |
於 2021年3月20日 (六) 14:14 的最新修訂
陛下將於今日抵達自己忠實的巴黎是拿破崙戰爭時期法國一報紙的新聞標題。該報在拿破崙從被流放的科西嘉島回到巴黎的過程中對其稱呼的變化巨大,這樣的反差具有一種特別的喜感,被用來諷刺新聞媒體對政權的依附性。後意義延伸至任何由於對方實力變化而改變語氣的情況。
經考據,此成句實際並非直接引自某一家報紙的文章,而是創作者根據當時報道綜合編撰而來然而這並不影響此句的使用。
出處[編輯 | 編輯原始碼]
某份歷史悠久的巴黎舊報紙上寫着這樣的報道:[1][2]:
第一個消息,「來自科西嘉的怪物在儒安港登陸。」
第二個消息,「不可明說的吃人魔王向格臘斯逼近。」
第三個消息,「卑鄙無恥的竊國大盜進入格爾勒諾布爾。」
第四個消息,「拿破崙·波拿巴佔領里昂。」
第五個消息,「拿破崙將軍接近楓丹白露。」
第六個消息,「至高無上的皇帝陛下於今日抵達自己忠實的巴黎」
第七個消息,「我們偉大的皇帝拿破崙今早在聖母院舉行了壯麗的加冕儀式,偉大的法蘭西有福了~皇帝萬歲!」
例子[編輯 | 編輯原始碼]
伊凡四世 |
---|
可怕的惡魔出現在阿拉薩斯。 |
2016美國大選[3] |
---|
紐約的暴發戶宣佈參選。 |
馬總[4][5] |
---|
深圳的業界毒瘤和我們沒有聯繫 |
穿越小說[6] |
---|
宵小海賊竄犯臨高。 |
中國[7] |
---|
紅色的毒菜政權在迅速擴張。 |
注意此處除內容外同時隱藏着繁體→簡體的變化。 |
注意此處除內容外同時隱藏着簡體→正體的變化。 |