拉沃奇金:亚历山大·谢尔盖耶维奇·雅克夫列夫同志,你觉得投产雅克-9好不好呀?
雅克夫列夫:吼啊!
拉:空军高层也支持吗?
雅克:当然啦!
拉:那么早就说要投产雅克-9,会不会给人感觉是搞了关系?
雅克:任何事,也要按照战略大方向,按照高层决策来进行。刚才你问我,我可以回答一句「无可奉告」,但是你们又不高兴,我怎么办?我讲的意思不是要黑你们拉沃奇金的飞机。你问我支持不支持,我说支持。我就明确告诉你这一点。我感觉你们设计局还需要学习,你们毕竟还是 too young ,你明白这意思吧?我告诉你们我是身经百战了,见得多了,全苏联哪一个设计局我没有去看过?你们要知道,米格局的战斗机,比你们飞的不知道要高到哪里去了,我跟米高扬和古列维奇他俩谈笑风生。所以说你们设计局还是要提高自己的知识水平,识得唔识得啊?我为你们感到拙计呀……你们有一个好,一到绕圈的时候,你们比西方战斗机绕得还快,但是绕来绕去呀,速度都 too low, sometimes like turtle!懂了没有?
拉:可是能不能说一下为什么支持投产雅克-9?
雅克:我很抱歉,我今天是作为一个设计师跟你们讲,我不是政治工作者,但是我见得太多了。我有必要告诉你们一些设计的经验……苏联有一句话叫「大力出奇迹」,我就什么话也不说,这是最好的。但是我想我见到你们这样热情,一句话不说也不好。在宣传上将来如果你们报道上有偏差,你们要负责任。我没有说要搞了关系,没有任何这个意思,但你们一定要问我对雅克夫列夫系列战斗机支持不支持,他现在是战斗机团的支柱,我们怎么能不支持战斗机团的支柱?
拉:但是如果说投产拉沃奇金战斗机呢?
雅克:投产拉沃奇金战斗机也得按照国家的战略需要,对不对?当然上级的决定权也是很重要的。到那时候我们会表态的。明白这意思吗?你们不要想喜欢弄个大新闻,说我现在已经黑拉沃奇金了,把我批判一番,你们啊,naive! I'm angry!你们这样子是不行的!我今天算是得罪了你们一下。