「User:Irukaza/杂谈」：修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
無編輯摘要
imported>=海豚= 無編輯摘要 |
imported>=海豚= 無編輯摘要 |
||
| 行 34： | 行 34： | ||
君子之间的交往毫无杂念，纯洁的就像清澈的流水一样。对一件事如果不深入了解，仅从表面观察得出结论就会和事实相差甚远。问我将会到达什么地方，未来的路实在太过于宽广我无法说出来。但见那穿满花开，皓月当空一片安详与宁静，我想那可能就是我要去的地方。 | 君子之间的交往毫无杂念，纯洁的就像清澈的流水一样。对一件事如果不深入了解，仅从表面观察得出结论就会和事实相差甚远。问我将会到达什么地方，未来的路实在太过于宽广我无法说出来。但见那穿满花开，皓月当空一片安详与宁静，我想那可能就是我要去的地方。 | ||
---- | ---- | ||
| 行 65： | 行 66： | ||
1861年11月25日于高城居 | 1861年11月25日于高城居 | ||
---- | ---- | ||
<center><big><big><big>'''{{ruby|最后一课|La dernière leçon}}'''</big></big></big> | <center><big><big><big>'''{{ruby|最后一课|La dernière leçon}}'''</big></big></big> | ||
<br>Author: Alphonse Daudet</center> | <br>Author: Alphonse Daudet</center> | ||
那天早晨，我去上学，去得非常晚，我好害怕被责骂，特别是，阿麦尔先生跟我们说过，他要考一考分词规则，而我连头一个字都不会。这时，在我的头脑里冒出了逃学、去田野跑一跑的念头。天气是那么暖和，那么晴朗！我听见乌鸦在小树林边鸣叫，普鲁士人正在锯木厂后面的里贝尔草地上操练。所有这一切都比分词规则更吸引我，但我还是顶住了诱惑，加快脚步向学校方向跑去。 | 那天早晨，我去上学，去得非常晚，我好害怕被责骂，特别是，阿麦尔先生跟我们说过，他要考一考分词规则，而我连头一个字都不会。这时，在我的头脑里冒出了逃学、去田野跑一跑的念头。天气是那么暖和，那么晴朗！我听见乌鸦在小树林边鸣叫，普鲁士人正在锯木厂后面的里贝尔草地上操练。所有这一切都比分词规则更吸引我，但我还是顶住了诱惑，加快脚步向学校方向跑去。 | ||
| 行 117： | 行 119： | ||
“课完了……你们走吧。” | “课完了……你们走吧。” | ||
---- | ---- | ||
<center><big><big><big>去年的树</big></big></big></center> | <center><big><big><big>去年的树</big></big></big></center> | ||
| 行 153： | 行 157： | ||
唱完了歌，鸟儿又对着灯火看了一会儿，就飞走了。 | 唱完了歌，鸟儿又对着灯火看了一会儿，就飞走了。 | ||
---- | ---- | ||