Hololive炎上事件：修订间差异

*YouTube有一个查看粉丝所在国家或地区的后台数据页面，英语标题写作“Top countries”，对应中文热门国家或地区，而在日文版界面中被翻译成了“{{lj|上位の国}}”，国在日文和古汉语中包含地区的意思，现代汉语不包含，country在英语中也包含地区<ref>{{cite web|url=https://www.moedict.tw/%E5%9C%8B|title=（前略）…4. 地方。如：「水鄉澤國」。唐·王維〈相思〉詩：「紅豆生南國，秋來發故枝。」…（后略）|work=萌典|access-date=2020-09-25|language=zh-hant}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.weblio.jp/content/%E5%9B%BD|script-title=ja:（前略）…② 地域。地方。 「北の－」…（后略）|work=Weblio辞書|access-date=2020-09-25|language=ja}} </ref><ref>{{cite web|url=https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/country|script-title=en:...3. (often following an adjective) an area of land, especially with particular physical features, suitable for a particular purpose or connected with a particular person or people...|work=Oxford Advanced Learner's Dictionary|access-date=2020-09-25|language=en}}</ref>。但在在日本官方文件中一般使用“{{lj|国・地域}}”来表示国家和地区，一般日语交流中也会区分国家和地区 。华为EMUI9系统在激活时的国家与地区中也有台湾（没有中国两字）。但没有加上台湾伪政府的国旗 。