Do You Hear the People Sing?:修订间差异

添加20字节 、​ 2021年2月8日 (星期一)
imported>林北
无编辑摘要
imported>假面骑士01
第11行: 第11行:


 你是否听到人民的歌声?
 你是否听到人民的歌声?
 那愤怒的人民在歌唱?
 那愤怒的人民在歌唱?
 这是一个民族的歌声
 这是一个民族的歌声
 敲碎镣铐,赢得解放!
 敲碎镣铐,赢得解放!
 当你的心跳
 当你的心跳
 和着战鼓敲响,
 和着战鼓敲响,
 新生活即将开始
 新生活即将开始
 随着明天的曙光。
 随着明天的曙光。


 你是否愿意加入我们的征程?
 你是否愿意加入我们的征程?
 谁将会坚强地与我们并肩作战?
 谁将会坚强地与我们并肩作战?
 街垒之上,
 街垒之上,
 可有你梦想的自由之邦?
 可有你梦想的自由之邦?
 加入我们的抗争
 加入我们的抗争
 获得解放!
 获得解放!


 重复A段 ...
 重复A段 ...


C段1译1
C段1译1
 你是否会倾尽你的所有
 你是否会倾尽你的所有
 让我们的旗帜指向前方?
 让我们的旗帜指向前方?
 有人能幸存,有人将阵亡
 有人能幸存,有人将阵亡
 你是否会站起为此机会放手一战?
 你是否会站起为此机会放手一战?
 烈士的鲜血
 烈士的鲜血
 将浇灌法兰西四季芬芳!
 将浇灌法兰西四季芬芳!