「Sat tee touy」:修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
無編輯摘要
(→歌词) |
無編輯摘要 |
||
行 1: | 行 1: | ||
《{{ruby|'''{{lang|km|មើលសត្វទីទុយ}}'''|Meul Satv Titouy|km}}》<ref>其中“Meul”(高棉语:{{lang|km|មើល}}),是“看”的意思;“Satv”(高棉语:{{lang|km|សត្វ}})意为“动物”;而“Titouy”(高棉语:{{lang|km|ទីទុយ}},在高棉语中是“猫头鹰”的意思,可能与汉语“鸱鸮”同源,这一点尚有待论证 | 《{{ruby|'''{{lang|km|មើលសត្វទីទុយ}}'''|Meul Satv Titouy|km}}》<ref>其中“Meul”(高棉语:{{lang|km|មើល}}),是“看”的意思;“Satv”(高棉语:{{lang|km|សត្វ}})意为“动物”;而“Titouy”(高棉语:{{lang|km|ទីទុយ}},在高棉语中是“猫头鹰”的意思,可能与汉语“鸱鸮”同源,这一点尚有待论证 ,详见视频【看!猫头鹰!Tee Touy!鸱鸮!【大林汉学考证】-哔哩哔哩】 。</ref>(译音:'''Sat Tee Touy''',中文译名:'''看,猫头鹰''')为一首柬埔寨民歌,歌词内容主要为柬埔寨丛林中的动物,后成为一个网络模因,被视作柬埔寨政治人物波尔布特({{ruby|ប៉ុល ពត|Pŏl Pôt|km}},1925年5月19日-1998年4月15日)及其所领导的红色高棉、民主柬埔寨政权的象征。 | ||
==简介== | ==简介== |