「北美西部的探险行动」：修訂間差異

 凯尔西于当年从约克贸易站出发 ， 向西南方向探查。这次探查的目的 ， 用哈德逊湾公司的话说 ， 就是“召唤、鼓励和邀请远方的印第安人来跟我们交易”。最终，他在向内地大概旅行了600英里后到达了位于萨斯喀彻温河边的巴斯(The Pas)附近。他是第一个深入加拿大北部平原探险的白人 ， 也是首次到达萨斯喀彻温河并对野牛进行描述的西欧白人。他的探险为哈德逊湾公司提供了内陆地区的第一手材料 ， 使他们认识到海湾后面还有一片广阔的区域。

1678年 ， 新法兰西总督弗朗特纳克授权探险家德鲁斯到苏必利尔湖一带探险。

 德鲁斯1684年在尼皮贡湖的东北部建立一个贸易站 ， 切断克里人和阿西尼比亚人向詹姆斯湾的阿尔巴尼贸易站输送毛皮的通道 ， 后者承诺“在未来两年内不到哈德逊湾去跟英国人的哈德逊湾公司交易”。

 皮埃尔•德•拉•韦朗德里在1726年被新法兰西总督任命为“北方”贸易站的主管 ， 从此以后直到1740年代 ， 他和他的儿子们不断向西部探险 ， 在大湖以西建立了一连串的贸易站 ， 牢牢控制了大湖以西的毛皮贸易 ， 确立了法国人对这一带毛皮贸易的控制

 他在1754年6月从约克贸易站出发 ， 在当年9月到达了红鹿河 ， 并遇见了黑脚印第安人。随后他继续向西达到了西经114度、抵达了距离落基山只有不到40英里的地方。

 亨迪的探险使英国人认清了克里族印第安人作为中间商的作用 ， 后者不愿意哈德逊湾公司与其远方的印第安人猎手建立直接的联系。亨迪的探险也验证了法国商人的竞争。他指出:“法国人会熟练使用多种语言 ， 他们在每个方面都比我们强 ， 如果他们再有巴西烟草的话 ， 那将完全切断我们的贸易。”

1775年，为了同哈德逊湾公司抢夺萨斯喀彻温河流域的毛皮资源 ， 当地著名毛皮商人麦吉尔、弗罗比歇、布朗多和亚历山大·亨利联合力量 ， 派遣联合商队去西北地区进行毛皮贸易。

 根据亚历山大·亨利的说法 ， “四股势力在抢夺萨斯喀彻温流域的印第安贸易 ， 幸运的是今年他们联合出资 ， 等贸易季节结束的时候 ， 再去分配毛皮和牛肉。这一安排对商人是互利的”。1776年 ， 他们进一步把其供应基地从麦基诺向西挪到大波迪奇(GrandPortage) ， 奠定了西北公司的基础。次年，这些从事西北贸易的商人们就在密奇里麦基诺驻军长官佩斯特(De Peyster)的协调下 ， 建立了一个共同的“商店” ， 储存货物和毛皮。在此基础上 ， 蒙特利尔的主要商人们最终在1779年建立起一个松散的合伙组织———西北公司。

 皮特·庞德(Peter Pond)在推进西北地区的毛皮贸易的方面走在前列。他认识到要推进西北贸易 ， 供应站的位置越靠西越好 ， 因而大力支持在密奇里麦基诺以西的大波迪奇建立供应站。

 庞德的探险可能向西北到达皮斯河地区 ， 大致确定了大奴湖和大熊湖的位置 ， 并且绘制了一幅哈德逊湾以西地区直到太平洋的地图。他的探险活动在他射杀了竞争对手后终止。

1792年10月 ， 麦肯齐率队从奇帕维安贸易站出发 ， 溯皮斯河而上 ， 踏上了寻找太平洋的道路。麦肯齐一行人在斯莫克河(Smoky River)河口建立宿营地过冬后 ， 于第二年的5月再次出发。他们在穿越分水岭后继续向西 ， 最后经巴拉库拉河(Bella CoolaRiver)顺流而下 ， 于1793年7月20日到达太平洋岸边。麦肯齐是第一位从墨西哥以北地区穿越北美大陆的白人 ， 他的探险是两个多世纪以来从西北方向寻找通往太平洋的水道的理念的胜利 ， 也是西北公司孜孜以求探寻新的毛皮产地的写照。

 另一名西北公司派遣的探险家西蒙·弗雷泽(Simon Fraser)在探寻同时期哥伦比亚河的过程中 ， 无意之中调查了弗雷泽河 ， 为西北公司发现了西部毛皮资源丰富的地区 ， 并且在很大程度上确定了加拿大不列颠哥伦比亚省与美国的边界。

1816年6月19日，塞尔科克殖民地总督森普尔(Robert Semple)只身率领26人前去堵截梅蒂人格兰特所率领的运送牛肉饼的队伍 ， 后者的队伍中夹杂了西北公司的雇员和印第安人。双方的交涉最后演变成一场混战 ， 森普尔一方有21人被杀。这一事件在历史上被称为“七棵橡树大屠杀”。随后 ， 塞尔科克殖民地投降 ， 其居民被迫离开 ， 前往哈德逊湾。不久后，塞尔科克勋爵私自带领军队攻占了西北公司指挥中枢威廉堡，逮捕了15名公司高管；西北公司自此元气大伤，数年后只得跟老对头哈德逊湾公司合并。

1795~1796年间 ， 哈德逊湾公司在公司总人数不足五百人的情况下从约克贸易站派遣了132人深入加拿大内陆。

1766年 ， 哈德逊湾公司约克贸易站主管派遣了以法裔毛皮商人路易斯·普里莫(Lious Primeau)为首的探险队去内陆了解情况 ， 掌握了关于蒙特利尔商人在内陆贸易的第一手资料。

1767年 ， 具有战略眼光的另外一名公司主管———塞文河贸易站站长格雷厄姆(Andrew Graham)派遣威廉·蒂姆森(William Tomison)到温尼伯湖一带勘查。

 塞缪尔•海恩早年受丘吉尔贸易站站长诺顿的安排 ， 在当地著名的印第安人酋长马顿内比(Matonabbee)的帮助下在1769年到1772年间两次到西北地区进行探险 ， 寻找传说中的铜矿和西北水道。

1774年9月 ， 海恩率领12人组成的探险队选定距离巴斯以上60英里的潘恩兰德湖(Pine IslandLake)边一处地方 ， 建立了哈德逊湾公司第一个真正的内地贸易站———坎伯兰贸易站(CumberlandHouse)。

1775年夏 ， 海恩成功带领32艘印第安人的独木舟去约克贸易站交易。接替海恩担任坎伯兰贸易站主管一职的科金继续派人深入萨斯喀彻温河谷更远的地区同蒙特利尔商人争夺毛皮资源。