imported>=海豚= |
imported>伍玖歼星舰 |
第1行: |
第1行: |
| {{ 天朝特供}} | | {{ 敏感内容}} |
| {{ 先一起喊|'''''<big><big><big>{{color|red|忠!诚!}}</big></big></big>'''''}} | | {{ 人物信息 |
| {{ 用语信息 | | |image= |
| |image=-55fdf8b34470aee4.jpg | | | 本名={{ 黑幕| 邓小平}} |
| | 图片说明=逐一发送坦克! | | |别号=邓邓,购物(shopping),{{ 黑幕|小矮子}},邓太宗,稻上飞 |
| | 用语名称= 五学 | | | 萌点= 腹黑,{{黑幕|[[万年萝莉]]}} |
| | 其他表述= | | | 个人状态= 前略,天国的邓晓萍 |
| | 用语出处=[[ 第五共和国]] | | | 相关人士= 前任:[[毛泽苳]]<br>继任:[[R18:江泽茗| 江泽茗]]<br><s>百合</s>:[[R18:胡姚邦|胡姚邦]] ,{{黑幕|[[R18:赵梓洋|赵梓洋]]}},[[R18:杨裳髡|杨裳髡]] ,[[R18:李仙惗|李仙惗]] |
| | 相关条目=[[ 六四事件]] 、[[ 请上直升机]] 、[[ 邓晓萍]] | |
| }} | | }} |
| | {{Cquote|'''<big>{{color|red|计算机的普及要从娃娃抓起。}}</big>'''}} |
| | {{Cquote|教育要面向现代化,面向[[西园寺世界|世界]],面向[[栗山未来|未来]]。|邓晓萍在ACG界被广泛歪曲的一句话}} |
|
| |
|
| {{Cquote
| | ''' 邓晓萍''' 是[[你懂的]]''' 邓大爷'''的 萌娘 化 形象 。 |
| |{{color|red|<big>'''Homines Possunt'''<br/>'''Historiam Condonare'''<br/>'''Sed Deus Non Vult!'''<br/>'''纵使人类会宽恕历史<br/>但上帝 绝不饶恕!'''</big>}}|《第五共和国》主题曲
| |
| }}
| |
| | |
| ''' 五学''' ,即韩国政治电视剧《第五共和国》 的 相关文 化 二创传播,并且衍生出五学家这一群体 。 | |
|
| |
|
| == 简介 == | | == 简介 == |
| 韩剧《 第 五 共和 国》由文化放送(MBC)拍摄于2005年 , 主要介绍了从1979年10月26日朴正熙遇刺到1988年卢泰愚正式就任韩国总统这段时间(即全斗焕等人主政时期)的韩国历史。这部剧 后来 由安那其字幕组译成 中 文,并在 国 内传播 开 来 。 | | 邓晓萍是中国大陆 第 二代总扛把子,是第[[⑨]]代目[[R18:中 共 娘|中共娘]],出生于四川,后在[[法国娘]] 和[[苏联娘]]家中学习长大 ,后来 回到了 中国 大陆 开 始了轰轰烈烈的革♂命生活 。 |
|
| |
|
| 最迟在2019年下半年 , 在知乎上便有 了大 量对于《 第 五共 和 国》的介绍以及依托这一剧 作 的内容进行的韩国近现代政治经济史的大量讨论 , 其中不乏一些相对严肃且极具启 发 性的内容 。 随 后 在2020年初 , 伴随者 一 些up主上传 了 《第五 共 和国》 的 剪辑,b站也 开始了 对这一剧目 的大 量讨论创作{{黑幕| 玩梗}} 。目前 , 知乎和b站是简体中文互联网五学讨论的两个中心 。 | | == 成长档案 == |
| | 邓首先选择了张云逸和韦拔群为{{黑幕|3p}}对象 , 之后发动 了<s>百色逆推 大 作战</s>,成为红色萌娘菌 第 七军政委,之后 和 李明瑞、俞 作 豫{{黑幕|3p}} ,发 动了<s>龙州逆推大作战</s> 。后 来果断抛弃了姬友 , 和毛泽苳走到了 一 起【误。然后在毛泽苳的悉心♂照顾下成为 了 当时的中 共 娘 的 秘书长,然后与刘伯橙相知,<s>相爱</s>。 开始了 在晋冀鲁豫地区长达十年 的 百合生活【 大 雾。两个人从此过上了<s>没羞没臊</s>的生活,{{黑幕| 直到受到命令说:“到大别山搅去,这里那么多人看着难为情”}} 进军大别山 , 史称“千里跃♀进大别山” 。 |
|
| |
|
| 很多人接触五学是始于张泰玩将军的 一 张“你们这些叛匪 , 给我老实待着!看我派坦克 来 把你们一个个送上天! ”{{黑幕| 反叛者 ,老 实!逐一发送坦克!}}的梗图名场面 , 随 后 便是由{{黑幕|生物学 家 (昆虫学家)}}金载圭部 长 攻击{{黑幕|天文学家&虫豸}}车智澈室长的对话、朴正熙大统领{{黑幕|大统领 , 你在干什么啊?大统领 !}} 遇刺事件{{ 黑 幕|kibo no hana~}} 的 名场面…… 目 前,五学已经在历史圈{{黑幕| 和键政圈}}等亚文化圈子内广泛传播,同时衍生出对韩国第五 共 和国时期感兴趣的{{ruby|五学家|{{黑幕|键政人}}}}们 。 | | 中共娘称霸中国大陆以后邓晓萍 一 直替中共娘打理<s>内裤</s>(财政) , 后 来 在“文化大推倒 ” 活动中被推倒两次,{{黑幕| 当然之后再次站撸 , 回到了中共娘的身边。(题外话这货在被推倒的时候有个 老 师救了她 , 然 后 这个老师在安徽娘 家 里干合肥市委书记之后一路上升为光腚肿菊的局 长, 这个魂淡!! ! )}} 然后凭借自己腹 黑的 能力成为了第⑨代 目[[R18:中共娘| 中 共 娘]](撒花~) 。 |
|
| |
|
| 与此同时也流行 了 朴正熙相关 的 三学(第三共和国)和四学(第四共和国) , 甚至还有金斗汉相关 的 ,在之前就是韩国音MAD常见素材 的{{萌百|野学|野学}}(野人时代){{黑幕|斗汉和小将的名字怎么这么像...}},且都有五共演员出演 。 | | 之后开始 了 对外开♀放 的 政策 , 让种花家 的 群姬们认识了外面 的 世界 。 然后 在{{黑幕| 第64届互推大赛}} 中推倒并玩坏了{{黑幕| 赵梓洋}}( 前略 , 天 国的 胡姚邦) , 然后选拔 了 江泽茗成为 第三 代总扛把子后悄然离任 ,[[ 深 藏功与名]] 。 |
| | | <gallery> |
| == 流行原因 ==
| | 萌娘共享搬运辛普森螳臂当车.jpg| |
| ===五学本篇质量上乘===
| | 萌娘 共 享搬运辛普森.gif| |
| 《第五共和国》用重建和资料画面相结合的手法, 在 很大程度上还原了1979年10月26日{{黑幕| “维新总设计师”}} 朴正熙遇刺至第六共和国建立后文民政府清算五共势力、全卢二人沦为阶下囚的全过程。{{黑幕| 虽然全斗焕沦为阶下囚,但当时全斗焕因为“老年痴呆”,拒绝出庭}}{{黑幕|<s>哪个人老年痴呆还打高尔夫球的 ( 全恼)</s>}}{{黑幕|最终还是在2020年出庭受审了 , 家门口被愤怒的韩 国 民众堵得水泄不通}}{{黑幕|大 快 人 心}}{{黑幕|人类,纵使人类会宽恕历史。但上帝绝不轻饶!}}
| | </gallery> |
| | | 值得一提 的 是 , 当年与撒切尔夫人 的 互推 大 赛 中(为了 争夺[[香港娘]] 的 归属 ) 表 现 强♀硬且 出 色 , 把撒切尔夫人玩坏 在了人民大会 堂 前的 台阶上 。 之 后 在1997年说“等香港娘回家 了 就去 那 里看看!”给自己立 下了[[死亡FLAG]] ,之 后 就...{{黑幕| 真 是的不 立FLAG就 不 会死 这 么简单 的 道理怎么 就 不明白呢!}}。 |
| 该剧相当一部分人物台词都基于现存资料和当事人回忆录乃至直接使用历史录音,真实性基本可靠。{{黑幕|在昆虫学家射日 的 名场面中 , 剧组的考证出现 了 错误,金载圭拿走警卫员的枪的是左轮手枪,但这点瑕疵对剧情无伤大雅}}
| |
| | |
| 《 第 五共和国》的表达技法也是十分高明的。它成功塑造了阴险狡诈的全斗焕、韬光养晦的卢泰愚、思维缜密的许和平、行动有力的许 三 守、冷酷无情的李鹤捧、忠心不二的张世东等新军部要人的形象 , 除此之外,谐星郑镐溶、狗头军师朴哲彦、性格冲动的张泰玩、懦弱无能的金桂元等次要角色也刻画得相当 深 入 。
| |
| | |
| ===字幕组衷情汉化===
| |
| 得益于安那其字幕组那堪称信达雅以致“入乡随俗”的翻译,《第五 共 和国》剧中出现了更多的名场面。{{黑幕|其中全斗焕统领同卢泰愚将军的[[猫论|黑猫白猫,抓住老鼠就是好猫]]和[[拉清单|别看今天闹的欢]]的玩梗翻译最为著名}}{{黑幕|<s> 不惧怕审查 的 威力 , 这已经不是普通 的 字幕组了,这明显全部是境外势力!一定要重拳出击!</s>}} | |
| | |
| ===修正对韩国认识===
| |
| 从金 大中 政府{{黑幕|又称“国民 ( 的)政府”}}开始,以各路偶像团体和言情剧 为 代表的“韩流”席卷世界。然而即使时至今日,很多人对韩国的 了 解还局限于此(以及某些相当极端 的 追星族 ) 。此后中韩关系由于一些历史和 现 实的原因 出 现了波折 , 导致大量原本就存在于中国社会的对韩国的失真认识遭到放大,乃至形成了偏见——这些偏见的典型代表便是“三星财阀控制了韩国”{{黑幕|李健熙:“第六共和国,那是心照不宣的方式了(棒读)。”}}虽然有一些“知韩派” 在 中文互联网上做着破除偏见的工作,但是很多人眼里的韩国还是那个“整容,偶像,自大,素质差,吃不起肉,打不赢仗,美国小弟,{{黑幕|财阀控制}}”的“小国”。
| |
| | |
| 而五学(特别是几位专精于韩国问题研究的知乎用户)的产生对破除这些偏见起到 了 关键的作用。其中对光州事件、三清教育队、国际集团解体事件等的深入描述让这些偏见不攻自破;同时由于第五共和国时期位于韩国从军 人 独裁体制过渡到 民 主化的节点上,因而从这部剧中也可以了解现代韩国社会如何构建,其架构和运行方式;一些较为勤快的五学家更养成了使用树维基、韩语维基以及韩语媒体获取有关韩国的信息的习惯,这将会有利于中文圈更加准确地认识这个“邻居”,对两国经济政治文化的发展都有好处。
| |
| | |
| ===政治暗喻===
| |
| 所谓五学,并不仅仅在中国流行,日本网络上同样存在热衷于玩五学梗的庞 大 群体{{黑幕|事实上,安那其字幕组最早也是基于日文版《第五共和国》进行翻译的。}}而东亚三国在近半个世纪人文政治环境、经济社 会 变迁以及具体内外政策上的高度相似性,正是五学得以存在并迅速成为一种不可小视的亚文化现象的重要现实 前 提。以威权方式推进国家现代化,是中日韩三国共同 的 政治历史记忆 。 而《第五共和国》所反映的全斗焕执政前 后 诸多社会问题和政治现象,在一部分中国和日本的观众——尤其是中文键政圈——看来无疑具有相当强烈的既视感,进而成为他们宣泄情绪、表达内心政治倾向的庞大素材库,乃至形成 了 专门的话语体系,这种共鸣态度除了类似的社会发展进程外,某种程度上甚至还基于更为深层次的文化共同心理。而安 那 其字幕组有意贴近本国话术的信达雅翻译,则让中国观众在运用这一话语体系时更为得心应手。
| |
| | |
| 因此,刨除纯粹的玩梗,对于这些人来说,五学事实上是一种和苏联笑话同性质的、具有明确政治意味和跨越时空意义的地 下 文化形式。五学摆脱 了 特定历史条件和意识形态的束缚,生动而形象地展现了一切逆历史潮流而动、企图永远掌握权柄的野心家和阴谋家的形象以及他们所制造的一系列政治骗局。
| |
| | |
| {{黑幕|例外,以特定历史事件作为节点,将国家发展划分为所谓第一、第二、第三……的“共和国” , 早在《第五共和国》传入 之 前 就 在中文互联网上颇为流行)。}}{{黑幕| 比如邓小平时期被称为二共等}}
| |
| | |
| {{Hide
| |
| |标题=详情
| |
| |内容=
| |
| 前面已经提到,五学类似于苏联笑话, 是 在严酷的舆论审查之下诞生的产物,五学家们重复各种剧中的名场面,来键政冲塔,作用等同于乳包/膜蛤/稻学,而字幕组的乳包和稻学译制让五学<s>直球</s>暗喻邓时代和如今习时代的各种所做所为。剧中直球 的 场面和联想数 不 胜数。
| |
| | |
| 如重复张泰玩名场面,影射六四事件的坦克清场{{黑幕|<s>你们是 不 是见不得坦克?</s>}};12.12事变全斗焕夺权,影射邓小平武装夺权并粉碎四人帮;光州事件既表达韩国民主化的失败,也影射六四事件被镇压;全斗焕开启韩国的第五共和国,也影射邓小平开启二共;而看相的名场面,直球讽刺了当今对习的个人崇拜及言论审查;同时,五学还联合了智利的皮诺切特,韩国的全斗焕,中国的邓小平{{黑幕| 这 三个人都在20世纪70年代上台(虽说年份不同),时间上,以及其他方面都如此 的 巧合,自然而然五学家 就 会把这三个人联想起来。}} ,调侃说开飞机的舒克(皮诺切特)与开坦克的贝塔(全斗焕);你有直升机我有西冰库,智利—韩国小轴心国等 。
| |
|
| |
|
| (第五共和国)又名《历史转折中 的 全斗焕》 。 朴 大 统领尸骨未寒,以全斗焕为首的新军部就发 动 苦迭打抢班夺权,在残酷打击无情镇压之下建立起专制的第五共和国。韩国的全斗焕最终难逃被清算 的 下场 , 但中国的 “ 全斗焕 ” 就 不 一样了 , 人家有先见之明 , 把自己扬到海里去啦~李得胜怹老人家有言,凡是…… 的 人 , 都没有好下场。您说是不是 这 个 道 理?——豆瓣网友@[https://www.douban.com/people/dangyichong/ 党立习习习习中] | | == 稻上飞 == |
| }}
| | 所谓“稻上飞”,出自邓等人于1958年10月8日视察天津专区霸县胜芳镇人民公社时 的 报道 。 时值“ 大 跃进”运 动的 高峰期 , 各种 “ 高产卫星 ” 层出 不 穷。霸县公社亦称本社的水稻亩产已达11万斤 , 邓对其大为赞赏 , 并与杨尚昆等站在一堆密集 的 “丰收”水稻上与当地干部和农民合影。1958年10月20日 , 文汇报刊登了 这 篇报 道 。 |
|
| |
|
| == 五学金句和名场面 ==
| | 这篇报道于 是 在之后成 为 了邓在大跃进时期鼓吹、支持浮夸风,指挥错误 的 罪证。 文 革时毛派亦翻 出了这 份报道,批判其为“反革命修正主义分 子 ”。 |
| <gallery widths="190" heights="140">
| |
| 文件:219112054e61d65.gif|张 泰 玩 名 场 面(GIF)
| |
| 文件:-ee8d34711b20568.jpg|天 文 学 家 名 场 面
| |
| 文件:-37acbdedeb1dde5e.jpg|要 造 反 啊
| |
| 文件:-63c6ee746c54f3a3.jpg|不错 一定要铁腕镇压
| |
| 文件:594ade2fc69c0c87.jpg|全小将破除封建迷信
| |
| 文件:78afb884369ed869.png|○○都很单纯 都 是为 ○○而生 的
| |
| 文件:24c438e5baf3a7b1.gif|哈哈 好啊!
| |
| 文件:69927428 p1.png|[https://web.archive.org/web/20210126034711/https://twitter.com/noruren/status/993855409969549312 全小将萌娘化]
| |
| 文 件:92575e46c181689.jpg|不能再犹豫了,一定要 出 重拳
| |
| 文件:-3a854f35b31e41c0.jpg|TMD 国家怎么成 了这 个样 子
| |
| 文件:48b49ba986c42dcb.jpg|和这群虫豸在一起 怎能搞好政治呢!
| |
| 文件:5ded1944df17f1fa.jpg|[[螳臂当车的暴徒|螳 臂 当 车]]
| |
| 文件:-46c0d909a78baede.gif|拉 清 单(GIF)
| |
| 文件:-7ed53c78b3d52ed9.jpg|暴 徒
| |
| </gallery>
| |
|
| |
|
| | 从约2019年开始,因为经济下行、艰难转型的总体情况,贸易战而加强的独立自主观念盛行,以及几年间对186和其时代的拨乱反正,还有各种复杂的原因,日渐左的社会氛围使得左派或左棍的数量大大增加。相应的,“稻上飞”也<del>作为经典老番</del>被再次挖出,并由此衍生出了亚文化“[[稻学]]”。稻学家的成分则很复杂,有正经八百的造反派毛粉,有拥习反邓的保皇派,有借机宣传中共黑历史的自由派,甚至还有单纯玩梗的<del>键政带师</del>等。 |
|
| |
|
| {{ 政治}} | | {{ 中华人民共和国人物娘化}} |
|
| |
|
| == 外部链接 == | | == 外部链接 == |
| *[https://pincong.rocks/question/18575 如何看待源自2005年韩剧《第五共和国》的“五学”?]
| | 人民网邓小平专题:http://www.dengxiaopingnet.com/GB/index.html |
| *[https://www.zhihu.com/question/355065023 韩剧《第五共和国》为什么在最近火了?]
| |
| *[https://www.zhihu.com/answer/1285205976 有关韩剧《第五共和国》的“五学”是什么?]
| |
|
| |
|
| [[分类: 典范条目]] | | == 注释 == |
| | <references /> |
| | [[分类: 现实人物萌娘化]] |