• 您还可以去尝试使用本站的安卓客户端,在手机上方便的浏览H萌娘!
  • Difference between revisions of "穷也不能穷山东"

    From H萌娘
    Jump to: navigation, search
    m (文本替换 - 替换“{{政治}}”为“{{政治|现实}}”)
    Line 12: Line 12:
      
     
    == 简介 ==
     
    == 简介 ==
     +
    该空耳源自朝鲜中央电视台著名播音员李春姬于2012年12月12日的新闻播报“成功发射光明星3号卫星”。此视频在网络上迅速蹿红,铿锵有力的声音让网友连呼“提振精神”。{{黑幕|铿锵有力中更多的是带着中国地区方言般喜感的口音所饱含的鬼畜味。}}<br/>{{黑幕|朝鲜特色,春姬播报}}
     +
    {{bilibiliVideo|title=|id=BV16x411F75S}}
     +
     +
    {{Hide|原文|
     +
    {{lang|ko|《{{ruby|光明星|광명성}}-3》{{ruby|號|호}} 2{{ruby|號|호}}{{ruby|機|기}} {{ruby|衛星|위성}} {{ruby|發射|발사}} {{ruby|成功|성공}}!}}
     +
     +
    {{lang|ko|12{{ruby|月|월}} 12{{ruby|日|일}}에 {{ruby|平安北道|평안북도}} {{ruby|鐵山郡|철산군}} {{ruby|西海衛星發射場|설해위성발사장}}에서 {{ruby|運搬|운반}}로케트 《{{ruby|銀河|은하}}-3》을 {{ruby|通|통}}한 《{{ruby|光明星|광명성}}-3》{{ruby|號|호}} 2{{ruby|號|호}}{{ruby|機|기}} {{ruby|衛星|위성}}의 {{ruby|發射|발사}}가 {{ruby|成功|성공}}했습니다.}}
     +
     +
    {{lang|ko|{{ruby|衛星|위성}}은 {{ruby|豫定|예전}}된 {{ruby|軌道|궤도}}에 {{ruby|進入|진입}}했습니다.}}
     +
     +
    {{lang|ko|거듭 말씀 드리겠습니다.}}
     +
     +
    {{lang|ko|12{{ruby|月|월}} 12{{ruby|日|일}}에 {{ruby|平安北道|평안북도}} {{ruby|鐵山郡|철산군}} {{ruby|西海衛星發射場|설해위성발사장}}에서 {{ruby|運搬|운반}}로케트 《{{ruby|銀河|은하}}-3》을 {{ruby|通|통}}한 《{{ruby|光明星|광명성}}-3》{{ruby|號|호}} 2{{ruby|號|호}}{{ruby|機|기}} {{ruby|衛星|위성}}의 {{ruby|發射|발사}}가 {{ruby|成功|성공}}했습니다.}}
     +
     +
    {{lang|ko|{{ruby|衛星|위성}}은 {{ruby|豫定|예전}}된 {{ruby|軌道|궤도}}에 {{ruby|進入|진입}}했습니다.}}
     +
    }}
     +
     +
    {{Hide|实际译文|
     +
    光明星三号二期卫星发射成功!
     +
     +
    12月12日于平安北道铁山郡西海卫星发射场通过银河三号运载火箭将光明星三号二期卫星成功地发射了。[直接按字面翻译:12月12日于平安北道铁山郡西海卫星发射场通过银河三号运载火箭的光明星三号二期卫星的发射(行为)成功(地进行)了。]
     +
     +
    卫星已进入预定轨道。
     +
     +
    我再播报一遍。
     +
     +
    12月12日于平安北道铁山郡西海卫星发射场通过银河三号运载火箭将光明星三号二期卫星成功地发射了。
     +
     +
    卫星已进入预定轨道。
     +
    }}
     +
     +
    == 衍生 ==
     +
    后来有个朝鲜男播音员也报道了这一消息,惨遭全文空耳。{{黑幕|当然也有穷也不能穷山东这句空耳。}}
     +
     +
    {{BilibiliVideo|id=415838|page=1}}
      
    该空耳源自朝鲜中央电视台著名播音员李春姬于2012年12月12日的新闻播报“成功发射光明星3号卫星”。此视频在网络上迅速蹿红,铿锵有力的声音让网友连呼“提振精神”。{{黑幕|铿锵有力中更多的是带着中国地区方言般喜感的口音所饱含的鬼畜味。}}<br/>{{黑幕|朝鲜特色,春姬播报}}
    +
    {{Hide|标题=原文|内容=
     +
    {{lang|ko|{{ruby|朝鮮中央通信社|조선중앙통신사}} {{ruby|報道|보도}}:}}
     +
     
     +
    {{lang|ko|{{ruby|人工地球衛星|인공지구위성}} 《{{ruby|光明星|광명성}}-3》{{ruby|號|호}} 2{{ruby|號機|호기}}를 {{ruby|成果的|성과적}}으로 {{ruby|發射|발사}}.}}
     +
     
     +
    {{lang|ko|우리의 {{ruby|科學者|과학자}}, {{ruby|技術者|기술자}}들은 {{ruby|偉大|위대}}한 {{ruby|領導者|령도자}} <big><big>'''{{ruby|金正日|김정일}}'''</big></big>{{ruby|同志|동지}}의 {{ruby|遺訓|유훈}}을 높이 받들고 {{ruby|運搬|운반}}로케트 《{{ruby|銀河|은하}}-3》으로 {{ruby|人工地球衛星|인공지구위성}} 《{{ruby|光明星|광명성}}-3》{{ruby|號|호}} 2{{ruby|號機|호기}}를 {{ruby|軌道|궤도}}에 {{ruby|進入|진입}}시키는데 {{ruby|成功|성공}}하였다.}}
     +
     
     +
    {{lang|ko|{{ruby|運搬|운반}}로케트 《{{ruby|銀河|은하}}-3》은 {{ruby|主體|주체}}101(2012){{ruby|年|년}} 12{{ruby|月|월}} 12{{ruby|日|일}} 9{{ruby|時|시}} 49{{ruby|分|분}} 46{{ruby|秒|초}}에 {{ruby|平安北道|평안북도}} {{ruby|鐵山郡|철산군}} {{ruby|西海衛星發射場|서해위성발사장}}에서 {{ruby|發射|발사}}되여 9{{ruby|分|분}} 27{{ruby|秒|초}}만인 9{{ruby|時|시}} 59{{ruby|分|분}} 13{{ruby|秒|초}}에 《{{ruby|光明星|광명성}}-3》{{ruby|號|호}} 2{{ruby|號機|호기}}를 {{ruby|自己|자기}} {{ruby|軌道|궤도}}에 {{ruby|正確|정확}}히 {{ruby|進入|진입}}시켰다.}}
     +
     
     +
    {{lang|ko|《{{ruby|光明星|광명성}}-3》{{ruby|號|호}} 2{{ruby|號機|호기}}는 97.4°의 {{ruby|軌道傾斜角|궤도경사각}}으로 {{ruby|近地點高度|근지점고도}} 499.7㎞,{{ruby|遠地點高度|원지점고도}} 584.18㎞인 {{ruby|極軌道|극궤도}}를 돌고있으며 {{ruby|周期|주기}}는 95{{ruby|分|분}} 29{{ruby|秒|초}}이다.}}
     +
     
     +
    {{lang|ko|{{ruby|科學技術衛星|과학기술위성}}인 《{{ruby|光明星|광명성}}-3》{{ruby|號|호}} 2{{ruby|號機|호기}}에는 {{ruby|地球觀測|지구관측}}에 {{ruby|必要|필요}}한 {{ruby|測定器材|측정기재}}와 {{ruby|通信器材|통신기재}}들이 {{ruby|設置|설치}}되여있다.}}
     +
     
     +
    {{lang|ko|《{{ruby|光明星|광명성}}-3》{{ruby|號|호}} 2{{ruby|號機發射|호기발사}}의 {{ruby|完全成功|완전성공}}은 우리 {{ruby|黨|당}}의 {{ruby|科學技術重視政策|과학기술중시정착}}의 자랑찬 {{ruby|結實|결실}}이며 {{ruby|自主的|자주적}}인 {{ruby|平和的宇宙利用權利|평화적우주리용권리}}를 {{ruby|堂堂|당당}}히 {{ruby|行使|행사}}하여 나라의 {{ruby|科學技術|과학기술}}과 {{ruby|經濟|경제}}를 {{ruby|發展|발전}}시켜나가는데서 {{ruby|劃期的|획기적}}인 {{ruby|事變|사변}}으로 된다.}}
     +
     
     +
    {{lang|ko|온 나라에 {{ruby|偉大|위대}}한 <big><big>'''{{ruby|金正日|김정일}}'''</big></big>{{ruby|同志|동지}}에 {{ruby|對|대}}한 한없는 그리움과 {{ruby|敬慕|경모}}의 {{ruby|情|정}}이 차넘치고있는 {{ruby|時期|시기}}에 우리의 {{ruby|科學者|과학자}}, {{ruby|技術者|기술자}}들은 어버이{{ruby|首領|수령}}님의 {{ruby|誕生|탄생}} 100돐이 되는 2012{{ruby|年|년}}에 {{ruby|科學技術衛星|과학기술위성}}을 쏴올릴데 {{ruby|對|대}}한 {{ruby|偉大|위대}}한 {{ruby|將軍|장군}}님의 {{ruby|遺訓|유훈}}을 빛나게 {{ruby|貫徹|관철}}하였다.}}
     +
     
     +
    {{lang|ko|{{ruby|主體|주체}}101(2012){{ruby|年|년}} 12{{ruby|月|월}} 12{{ruby|日|일}}}}
     +
     
     +
    {{lang|ko|{{ruby|平|평}} {{ruby|壤|양}}(끝)}}}}
     +
     
     +
    {{Hide|标题=空耳内容|内容=
     +
    草村庄<ref>真·草村庄:[https://www.bilibili.com/video/BV1x64y1q7qA 奥地利富金村]</ref>通讯差破洞多。英国这个鳖孙{{黑幕|(英 朝 宣 战)}},狂用葱插我,一会儿也累,城管叫我来拍死他。
     +
     
     +
    我爷爷胯下极速加特林{{黑幕|(老 当 益 壮)}},一定还用得着金正日同志吆喝得六个屁股也掉一个(或:一定还用得着京东的东西{{黑幕|(插 入 广 告)}}又还能六七发的撸狗)。五万哪给脱,六万差不多。英国这个鳖孙,狂用葱插我,一会也累,结果耶,骑狗也比七个月前的成功还要大(或:七零四欠得城管还要打)。
     +
     
     +
    五万拿给他,六万插人。撅起屁股,一村洗b娘,洗b完了洗P眼!大屁股,擦洗个吻,擦洗又搓液(或:擦洗有错也)!穷也不能穷山东,初音一葱拍死了张根硕,拍死了他队友!湖北一起切磋马列,大P眼不屑戳♂温,喜欢戳♂眼(或:喜欢上(♂)初音)。狂用葱插我,一会也累,杀鸡骑狗的城管去欺凌西交大(或:杀鸡骑狗也存活于麒麟的细雀儿♂大)。
     +
     
     +
    狂用葱插我,一会也累。苦兮兮中擦,多腌可以穷死大部队。根据中国的,大鳖无心过江吃了七个煤坨。蚊子中国多,务必拍死再救一排七个美腿(或:吾辈开启纱帐一拍七个蚊腿),特遣部队脱衣给我也是妙。初音呢,不是我吻,也是我吹的。
     +
     
     +
    跨国送鳖孙(或:法国这鳖孙{{黑幕|(英 法 联 军)}}),狂用葱擦我,一会也累。结果狂起来皮得很,七种踢鸡娃(或:吃葱急得我),通信机要锁起来一打。
     +
     
     +
    狂用葱插我,已有一百个帅人(或:也有日本帅人{{黑幕|(帝 国 主 义 列 强)}}),完全冲动了!李大爷跨界收割,东西戳几下,常常调戏你们哟!茶几右边从来就不许你用,国际的台灯你凭啥用!(或:茶具中间平八个,五五九个放在锅里面,躺下很傻哟!)那大爷跨界搜刮,冲进那派出所拿个人再说!爱评不评,却不要张全蛋(或:还给个人擦表,闹太大)。
     +
     
     +
    我奶奶咧,一定还要勤于运动街边,好端端地磕莲瓜成为中医,茶农提供云南洗衣液。我爷爷胯下急速加特林,我的爷水缸里面弹射,全都洗干净了,一村洗b娘的!法国这鳖孙说话无礼弟得很,玉帝还蟾宫里面吆喝呢,屁那个喷出来鸭蛋!
     +
     
     +
    撅起屁股,一村洗b娘,洗b忘了洗P眼——屁股痒!}}
     +
     
     +
    {{Hide|标题=实际译文|内容=
     +
    朝鲜中央通讯社报道:
     +
     
     +
    人造地球卫星“光明星三号”二号机发射成功。
     +
     
     +
    我们的科学者和技术者们高举并遵照伟大的领导者<big><big>'''金正日'''</big></big>同志的遗训成功地用“银河三号”运载火箭将人造地球卫星“光明星三号”二号机发射入轨。
     +
     
     +
    搭载“光明星三号”二号机卫星的“银河三号”运载火箭于主体101(2012)年12月12日9时49分46秒在平安北道铁山郡西海卫星发射场发射升空。卫星于升空后9分27秒即9时59分13秒正确地进入预定轨道。
     +
     
     +
    卫星以499.7千米的近地点高度和584.18千米的远地点高度以97.4度的倾角绕极地轨道运行。它的周期是95分29秒。
     +
     
     +
    这颗科技卫星配备了对地球观测必不可少的测量和通信设备。
     +
     
     +
    卫星的成功发射,是我们党重视科学技术政策的光荣成果。充分行使和平利用空间的自主权,也是我国科技和经济发展的重大转折事件。
     +
     
     +
    在对伟大的<big><big>'''金正日'''</big></big>同志的崇高怀念和崇敬充斥全国之际,我国科技人员在2012年,即慈父般的领袖诞辰100周年之际,出色地贯彻了大将军的遗愿,发射了一颗科技卫星。
     +
     
     +
    主体101(2012)年12月12日 平壤}}
      
    {{bilibiliVideo|title=|id=BV16x411F75S|page=|width=600|height=421|autoplay=false}}
     
     
    {{政治|现实}}
     
    {{政治|现实}}
    {{到萌娘文库|朝鲜中央电视台女播音员报道卫星发射成功}}
    +
     
     
    [[分类:成句]]
     
    [[分类:成句]]

    Revision as of 10:54, 2 August 2022

    先军.webp
    强盛大国
    该条目内容好像涉及到了伟大的社会主义强盛大国朝鲜民主主义人民共和国、百战百胜的朝鲜劳动党、朝鲜人民军和人民的领袖——伟大的金日成主席、或者世界的伟人——伟大的金正日同志、抑或太阳事业的继承者——伟大的金正恩同志哦~ 请您怀着肃穆的心情,使用尊敬的语言,向着将军的太阳像高呼:“万岁!万岁!万万岁!”

    欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目,编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。朝鲜劳动党总书记及国务委员会委员长金正恩将军祝您在本站度过愉快的时光。

    另敬告编者:主体思想第五十一法则——请您在世界和平维护者们的尊姓大名前加上<big>标签并加粗,表达我等凡人对白头山天降伟人的尊敬~
    该条目内容好像涉及到了伟大的社会主义强盛大国朝鲜民主主义人民共和国、百战百胜的朝鲜劳动党、朝鲜人民军和人民的领袖——伟大的金日成主席、或者世界的伟人——伟大的金正日同志、抑或太阳事业的继承者——伟大的金正恩同志哦~ 请您怀着肃穆的心情,使用尊敬的语言,向着将军的太阳像高呼:“万岁!万岁!万万岁!”

    欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目,编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。朝鲜劳动党总书记及国务委员会委员长金正恩将军祝您在本站度过愉快的时光。

    另敬告编者:主体思想第五十一法则——请您在世界和平维护者们的尊姓大名前加上<big>标签并加粗,表达我等凡人对白头山天降伟人的尊敬~
    Commons-emblem-issue.svg
    H萌娘提醒您,此条目可能需要大幅度整改,建议新用户不要模仿此条目的格式建立新条目。 如果您清楚改善现状的方法,可以尝试帮忙改进
    H萌娘提醒您,此条目可能需要大幅度整改,建议新用户不要模仿此条目的格式建立新条目。 如果您清楚改善现状的方法,可以尝试帮忙改进
    用语信息
    14945590-b72aaa614fc19543.jpg
    朝鲜著名播音员李春姬
    名称 穷也不能穷山东
    原文 平安평안北道북도鐵山郡철산군
    原意 “在平安北道铁山郡”。
    来源 朝鲜中央电视台女播音员报道卫星发射成功

    穷也不能穷山东朝鲜成功发射卫星后的播报空耳。

    Contents

    简介

    该空耳源自朝鲜中央电视台著名播音员李春姬于2012年12月12日的新闻播报“成功发射光明星3号卫星”。此视频在网络上迅速蹿红,铿锵有力的声音让网友连呼“提振精神”。铿锵有力中更多的是带着中国地区方言般喜感的口音所饱含的鬼畜味。
    朝鲜特色,春姬播报

    宽屏模式Bilibili

    原文

    光明星광명성-3》 2 衛星위성 發射발사 成功성공!

    12 12平安北道평안북도 鐵山郡철산군 西海衛星發射場설해위성발사장에서 運搬운반로케트 《銀河은하-3》을 한 《光明星광명성-3》 2 衛星위성發射발사成功성공했습니다.

    衛星위성豫定예전軌道궤도進入진입했습니다.

    거듭 말씀 드리겠습니다.

    12 12平安北道평안북도 鐵山郡철산군 西海衛星發射場설해위성발사장에서 運搬운반로케트 《銀河은하-3》을 한 《光明星광명성-3》 2 衛星위성發射발사成功성공했습니다.

    衛星위성豫定예전軌道궤도進入진입했습니다.

    实际译文

    光明星三号二期卫星发射成功!

    12月12日于平安北道铁山郡西海卫星发射场通过银河三号运载火箭将光明星三号二期卫星成功地发射了。[直接按字面翻译:12月12日于平安北道铁山郡西海卫星发射场通过银河三号运载火箭的光明星三号二期卫星的发射(行为)成功(地进行)了。]

    卫星已进入预定轨道。

    我再播报一遍。

    12月12日于平安北道铁山郡西海卫星发射场通过银河三号运载火箭将光明星三号二期卫星成功地发射了。

    卫星已进入预定轨道。

    衍生

    后来有个朝鲜男播音员也报道了这一消息,惨遭全文空耳。当然也有穷也不能穷山东这句空耳。

    宽屏模式Bilibili

    原文

    朝鮮中央通信社조선중앙통신사 報道보도:

    人工地球衛星인공지구위성光明星광명성-3》 2號機호기成果的성과적으로 發射발사.

    우리의 科學者과학자, 技術者기술자들은 偉大위대領導者령도자 金正日김정일同志동지遺訓유훈을 높이 받들고 運搬운반로케트 《銀河은하-3》으로 人工地球衛星인공지구위성光明星광명성-3》 2號機호기軌道궤도進入진입시키는데 成功성공하였다.

    運搬운반로케트 《銀河은하-3》은 主體주체101(2012) 12 12 9 49 46平安北道평안북도 鐵山郡철산군 西海衛星發射場서해위성발사장에서 發射발사되여 9 27만인 9 59 13에 《光明星광명성-3》 2號機호기自己자기 軌道궤도正確정확進入진입시켰다.

    光明星광명성-3》 2號機호기는 97.4°의 軌道傾斜角궤도경사각으로 近地點高度근지점고도 499.7㎞,遠地點高度원지점고도 584.18㎞인 極軌道극궤도를 돌고있으며 周期주기는 95 29이다.

    科學技術衛星과학기술위성인 《光明星광명성-3》 2號機호기에는 地球觀測지구관측必要필요測定器材측정기재通信器材통신기재들이 設置설치되여있다.

    光明星광명성-3》 2號機發射호기발사完全成功완전성공은 우리 科學技術重視政策과학기술중시정착의 자랑찬 結實결실이며 自主的자주적平和的宇宙利用權利평화적우주리용권리堂堂당당行使행사하여 나라의 科學技術과학기술經濟경제發展발전시켜나가는데서 劃期的획기적事變사변으로 된다.

    온 나라에 偉大위대金正日김정일同志동지한 한없는 그리움과 敬慕경모이 차넘치고있는 時期시기에 우리의 科學者과학자, 技術者기술자들은 어버이首領수령님의 誕生탄생 100돐이 되는 2012科學技術衛星과학기술위성을 쏴올릴데 偉大위대將軍장군님의 遺訓유훈을 빛나게 貫徹관철하였다.

    主體주체101(2012) 12 12

    (끝)

    空耳内容

    草村庄[1]通讯差破洞多。英国这个鳖孙(英 朝 宣 战),狂用葱插我,一会儿也累,城管叫我来拍死他。

    我爷爷胯下极速加特林(老 当 益 壮),一定还用得着金正日同志吆喝得六个屁股也掉一个(或:一定还用得着京东的东西(插 入 广 告)又还能六七发的撸狗)。五万哪给脱,六万差不多。英国这个鳖孙,狂用葱插我,一会也累,结果耶,骑狗也比七个月前的成功还要大(或:七零四欠得城管还要打)。

    五万拿给他,六万插人。撅起屁股,一村洗b娘,洗b完了洗P眼!大屁股,擦洗个吻,擦洗又搓液(或:擦洗有错也)!穷也不能穷山东,初音一葱拍死了张根硕,拍死了他队友!湖北一起切磋马列,大P眼不屑戳♂温,喜欢戳♂眼(或:喜欢上(♂)初音)。狂用葱插我,一会也累,杀鸡骑狗的城管去欺凌西交大(或:杀鸡骑狗也存活于麒麟的细雀儿♂大)。

    狂用葱插我,一会也累。苦兮兮中擦,多腌可以穷死大部队。根据中国的,大鳖无心过江吃了七个煤坨。蚊子中国多,务必拍死再救一排七个美腿(或:吾辈开启纱帐一拍七个蚊腿),特遣部队脱衣给我也是妙。初音呢,不是我吻,也是我吹的。

    跨国送鳖孙(或:法国这鳖孙(英 法 联 军)),狂用葱擦我,一会也累。结果狂起来皮得很,七种踢鸡娃(或:吃葱急得我),通信机要锁起来一打。

    狂用葱插我,已有一百个帅人(或:也有日本帅人(帝 国 主 义 列 强)),完全冲动了!李大爷跨界收割,东西戳几下,常常调戏你们哟!茶几右边从来就不许你用,国际的台灯你凭啥用!(或:茶具中间平八个,五五九个放在锅里面,躺下很傻哟!)那大爷跨界搜刮,冲进那派出所拿个人再说!爱评不评,却不要张全蛋(或:还给个人擦表,闹太大)。

    我奶奶咧,一定还要勤于运动街边,好端端地磕莲瓜成为中医,茶农提供云南洗衣液。我爷爷胯下急速加特林,我的爷水缸里面弹射,全都洗干净了,一村洗b娘的!法国这鳖孙说话无礼弟得很,玉帝还蟾宫里面吆喝呢,屁那个喷出来鸭蛋!

    撅起屁股,一村洗b娘,洗b忘了洗P眼——屁股痒!

    实际译文

    朝鲜中央通讯社报道:

    人造地球卫星“光明星三号”二号机发射成功。

    我们的科学者和技术者们高举并遵照伟大的领导者金正日同志的遗训成功地用“银河三号”运载火箭将人造地球卫星“光明星三号”二号机发射入轨。

    搭载“光明星三号”二号机卫星的“银河三号”运载火箭于主体101(2012)年12月12日9时49分46秒在平安北道铁山郡西海卫星发射场发射升空。卫星于升空后9分27秒即9时59分13秒正确地进入预定轨道。

    卫星以499.7千米的近地点高度和584.18千米的远地点高度以97.4度的倾角绕极地轨道运行。它的周期是95分29秒。

    这颗科技卫星配备了对地球观测必不可少的测量和通信设备。

    卫星的成功发射,是我们党重视科学技术政策的光荣成果。充分行使和平利用空间的自主权,也是我国科技和经济发展的重大转折事件。

    在对伟大的金正日同志的崇高怀念和崇敬充斥全国之际,我国科技人员在2012年,即慈父般的领袖诞辰100周年之际,出色地贯彻了大将军的遗愿,发射了一颗科技卫星。

    主体101(2012)年12月12日 平壤


    1. 真·草村庄:奥地利富金村