「晚安，为我而眠的妹妹」：修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
imported>850710247liu 無編輯摘要 |
imported>=海豚= 無編輯摘要 |
||
| （未顯示由 5 位使用者於中間所作的 37 次修訂） | |||
| 行 1： | 行 1： | ||
{{ | {{ 穹妹}}{{长期关注及更新}}{{全年龄|2020年4月24日}} | ||
{{ | {{Comic Infobox | ||
|标题 = {{lj|おやすみせっくす 僕のために眠る妹}}<br>{{PAGENAME}} | |||
'''晚安 | |image = 57819017 0.jpg | ||
|图 片信息 = | |||
|tabs = | |||
|原名 = | |||
|常用译名 = | |||
|作者 = [[みかづき紅月]] | |||
|插画 = {{萌百|三上ミカ|三上ミカ}} | |||
|出版社 = | |||
|连载网站 = | |||
| 连载杂志 = | |||
|原作 = [[ 本子]] | |||
|发表期间 = | |||
|册数 = 15册 | |||
|连载状态 = {{color|red|连载中}} | |||
|改编载体= | |||
|标题颜色 =purple | |||
|左栏颜色 =pink<!-- | |||
|标题字体颜色 =--> | |||
}} | |||
'''晚安 ， 为我而眠的妹妹'''（{{lj|おやすみせっくす 僕のために眠る妹}}）是 由[[みかづき紅月]]创作、 并由{{ 萌百| 三上ミカ|三上ミカ}} 绘 制 的[[本子|纯爱本]] 系列。该作品清新甜蜜而又温和治愈，已被载入{{萌百|哥哥借我词典#变形用法|哥哥借我词典}}系列 ，并 还 有[[里番]]等衍生作品。 | |||
== 原作介绍 == | == 原作介绍 == | ||
原作 讲述了一对互相爱慕、互相关照着的兄妹，通过一系列生活琐事，终于向对方表白了自己心中的感情，并开始了{{黑幕|没羞没臊的}}幸福生活的故事。 | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! 卷数 !! 标题 !! 封面 !! 发售时间 !! 观看链接<ref>[https://zh.nyahentai.cc/g/181439/ 最终汉化版全集]</ref> | |||
|- | |||
| 1 || {{lj|おやすみせっくす}} || [[文件:おやすみせっくす cover.jpg|150px]] || COMITIA108 || https://zh.nyahentai.cc/g/119100/ | |||
|- | |||
| 2 || {{lj|おやすみせっくす am1：30}} || [[文件:おやすみせっくす am1：30 cover.jpg|150px]] || COMITIA112 || https://zh.nyahentai.cc/g/148725/ | |||
|- | |||
| 3 || {{lj|おやすみせっくす am2：00}} || [[File:44868391 0.jpg|150px]] || C86（2014年8月） || https://zh.nyahentai.cc/g/118673/ | |||
|- | |||
| 4 || {{lj|おやすみせっくす am3：00}} || [[文件:おやすみせっくす am3：00 cover.jpg|150px]] || C87（2014年12月） || https://zh.nyahentai.cc/g/126414/ | |||
|- | |||
| 5 || {{lj|おやすみせっくす am4：00}} || [[文件:おやすみせっくす am4：00 cover.jpg|150px]] || C88（2015年8月） || https://zh.nyahentai.cc/g/168442/ | |||
|- | |||
| 6 || {{lj|おやすみせっくす am4：30}} || [[文件:おやすみせっくす am4：30 cover.jpg|150px]] || C88（2015年8月） || https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ | |||
|- | |||
| 7 || {{lj|おはようせっくす}} || [[文件:おはようせっくす 番外編.jpg|150px]] || C89（2015年12月） || https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ | |||
|- | |||
| 8 || {{lj|おはようせっくす 番外編}} || [[文件:おはようせっくす 番外編.jpg|150px]] || C89（2015年12月） || https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ | |||
|- | |||
| 9 || {{lj|おはようせっくす 番外編}} || [[文件:おはようせっくす 番外編.jpg|150px]] || C89（2015年12月） || https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ | |||
|- | |||
| 10 || {{lj|おはようせっくす 番外編}} || [[文件:おはようせっくす 番外編.jpg|150px]] || C89（2015年12月） || https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ | |||
|- | |||
| 11 || {{lj|おはようせっくす 番外編}} || [[文件:おはようせっくす 番外編.jpg|150px]] || C89（2015年12月） || https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ | |||
|- | |||
| 12 || {{lj|おはようせっくす 番外編}} || [[ 文件: おはようせっくす 番外編.jpg|150px]] || C89（2015年12月） || https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ | |||
|- | |||
| 13 || {{lj|おはようせっくす 番外編}} || [[ 文件:おはようせっくす 番外編.jpg|150px]] || C89（2015年12月） || https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ | |||
|- | |||
| 14 || {{lj|おはようせっくす 番外編}} || [[文件:おはようせっくす 番外編.jpg|150px]] || C89（2015年12月） || https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ | |||
|- | |||
| 15 || {{lj|おはようせっくす 番外編}} || [[文件:おはようせっくす 番外編.jpg|150px]] || C89（2015年12月） || https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ | |||
|} | |||
== 衍生作品 == | == 衍生作品 == | ||
===动画版=== | ===动画版=== | ||
由[[メリー・ジェーン]]制作，现已推出两话。 | 该作品的里番动画 由[[メリー・ジェーン]]制作，现已推出两话。 以DVD形式发售，第一话于2018年10月26日发售，第二话于2019年5月3日发售。 | ||
====剧情提要==== | ====剧情提要==== | ||
;第一话 第一次触摸到妹妹肌肤的夜晚<ref>magnet:?xt=urn:btih:0a128df59769cb4ab1063300ef79c1e74588034f</ref> | ;第一话 第一次触摸到妹妹肌肤的夜晚<ref>magnet:?xt=urn:btih:0a128df59769cb4ab1063300ef79c1e74588034f</ref> | ||
<poem> | <poem> | ||
兄の章と妹の唯は両親が離婚をしたために母子家庭の環境で暮らしている。 | 哥哥章和妹妹唯因为两亲离婚，所以一直跟母亲生活在一起。 | ||
坚强而认真的章觉得自己应该代替父亲而照顾唯。 | |||
某日清晨，章听说，妹妹被男同学告白了。 | |||
章无法掩饰他看到了唯的未知面时杂乱的心。 | |||
章的脑中浮现出的唯，总是那个喜欢撒娇的爱哭鬼。 | |||
他觉得，一直在妹妹身边照顾她是哥哥的职责。 | |||
而且自己明明知道，总有一天，唯会长大，会离开自己的身边。 | |||
但是，从唯的口中实际听说这件事情时，章的心里一阵绞痛。 | |||
夜晚降临了，章怀着乱七八糟的心情，进到了唯的卧室。章向着睡得很安稳的妹妹伸出了手……。 | |||
</poem> | |||
{{hide|标题=日文原文|内容=<poem>{{lj| 兄の章と妹の唯は両親が離婚をしたために母子家庭の環境で暮らしている。 | |||
堅物で真面目な章は父親代わりとして唯の面倒を見てきた。 | 堅物で真面目な章は父親代わりとして唯の面倒を見てきた。 | ||
ある日の朝、章は唯から男子生徒に告白されたことを聞かされる。 | ある日の朝、章は唯から男子生徒に告白されたことを聞かされる。 | ||
| 行 21： | 行 87： | ||
そして成長した唯がいつか自分の元を離れていく時が来ることも頭では分かっていた。 | そして成長した唯がいつか自分の元を離れていく時が来ることも頭では分かっていた。 | ||
だが唯の口から実際に聞いてしまうと章の胸の奥は苦しくなる。 | だが唯の口から実際に聞いてしまうと章の胸の奥は苦しくなる。 | ||
もやもやとした気持を持ったまま迎えた夜、章は唯の寝室にいた。心地よい寝息を立てている妹の唯に章は手を伸ばしていく…。 | もやもやとした気持を持ったまま迎えた夜、章は唯の寝室にいた。心地よい寝息を立てている妹の唯に章は手を伸ばしていく…。}}</poem>}} | ||
</poem> | |||
;第二话 邀请哥哥去卧室的禁断信号<ref>magnet:?xt=urn:btih:ce921ff240396a1eb86d7912f0883803cf029288</ref> | ;第二话 邀请哥哥去卧室的禁断信号<ref>magnet:?xt=urn:btih:ce921ff240396a1eb86d7912f0883803cf029288</ref> | ||
<poem> | <poem> | ||
告白されたのは嘘だから……妹の唯を眠らせて一線を超えた日、唯が最後に打ち明けた言葉だった。 | 告白什么的是骗你的……在唯睡着的那晚，做得超过那条线后，唯最后坦白了这句话。 | ||
接下来数日里，那句话一直萦绕在章的脑子里，而唯的一举一动却表现得就像什么也没有发生一样。 | |||
章看到唯那纯真的身心，发誓绝对不动跨越兄妹关系的界限的心思。 | |||
某天，章看见妹妹在用安眠药。 | |||
唯告诉哥哥，吃了这个药，可以一觉睡到天亮。 | |||
那一夜，章悄悄地站在熟睡的妹妹旁边。 | |||
他的脑子里变得满是“去侵犯妹妹”的念头。 | |||
章任兽欲摆弄着妹妹的身体，不过早上时又会装作好兄妹，假装什么事也没发生。 | |||
每当他看到妹妹吃下安眠药后，他就会再次去做这种事情。 | |||
</poem> | |||
{{hide|标题=日文原文|内容=<poem>{{lj| 告白されたのは嘘だから……妹の唯を眠らせて一線を超えた日、唯が最後に打ち明けた言葉だった。 | |||
数日たっても章の頭からその言葉が離れることはなかったが唯はあの日の事を覚えていないかのように振舞っていた。 | 数日たっても章の頭からその言葉が離れることはなかったが唯はあの日の事を覚えていないかのように振舞っていた。 | ||
唯の無邪気な姿を見て、章は兄妹以上の関係を望むのは止めようと心に誓うのであった。 | 唯の無邪気な姿を見て、章は兄妹以上の関係を望むのは止めようと心に誓うのであった。 | ||
| 行 34： | 行 109： | ||
彼の頭の中には唯を犯すことで頭が一杯になっている。 | 彼の頭の中には唯を犯すことで頭が一杯になっている。 | ||
章は欲望の赴くままに妹の身体を扱っても、朝になれば何事もなかったように仲のいい兄妹を装った。 | 章は欲望の赴くままに妹の身体を扱っても、朝になれば何事もなかったように仲のいい兄妹を装った。 | ||
妹が睡眠導入剤を飲む姿を見るたびにそんなことを繰り返していたのであった。 | 妹が睡眠導入剤を飲む姿を見るたびにそんなことを繰り返していたのであった。}}</poem>}} | ||
</poem> | |||
====STAFF==== | ====STAFF==== | ||
| 行 44： | 行 118： | ||
*制作：メリー・ジェーン | *制作：メリー・ジェーン | ||
== | {{背景图片|url=50615992 1.jpg|position=center}} | ||
<references/> | |||
== 外部链接 == | |||
<references /> | |||
[[分类:漫画]] | |||
[[分类:日本作品]] | |||
[[分类:里番]] | |||
於 2020年5月31日 (日) 15:28 的修訂
此頁面的內容及資料需要長期更新，現存條目中資料未必是最新。
此頁面的內容及資料需要長期更新，現存條目中資料未必是最新。
| おやすみせっくす 僕のために眠る妹 晚安，為我而眠的妹妹 | |
 | |
| 作者 | みかづき紅月 |
| 原作 | 本子 |
| 冊數 | 15冊 |
| 連載狀態 | 連載中 |
晚安，為我而眠的妹妹（おやすみせっくす 僕のために眠る妹）是由みかづき紅月創作、並由三上ミカ繪製的純愛本系列。該作品清新甜蜜而又溫和治癒，已被載入哥哥借我詞典系列，並還有里番等衍生作品。
原作介紹
原作講述了一對互相愛慕、互相關照著的兄妹，通過一系列生活瑣事，終於向對方表白了自己心中的感情，並開始了沒羞沒臊的幸福生活的故事。
| 卷數 | 標題 | 封面 | 發售時間 | 觀看連結[1] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | おやすみせっくす |  |
COMITIA108 | https://zh.nyahentai.cc/g/119100/ |
| 2 | おやすみせっくす am1：30 |  |
COMITIA112 | https://zh.nyahentai.cc/g/148725/ |
| 3 | おやすみせっくす am2：00 |  |
C86（2014年8月） | https://zh.nyahentai.cc/g/118673/ |
| 4 | おやすみせっくす am3：00 |  |
C87（2014年12月） | https://zh.nyahentai.cc/g/126414/ |
| 5 | おやすみせっくす am4：00 |  |
C88（2015年8月） | https://zh.nyahentai.cc/g/168442/ |
| 6 | おやすみせっくす am4：30 |  |
C88（2015年8月） | https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ |
| 7 | おはようせっくす |  |
C89（2015年12月） | https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ |
| 8 | おはようせっくす 番外編 | |
C89（2015年12月） | https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ |
| 9 | おはようせっくす 番外編 | |
C89（2015年12月） | https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ |
| 10 | おはようせっくす 番外編 | |
C89（2015年12月） | https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ |
| 11 | おはようせっくす 番外編 | |
C89（2015年12月） | https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ |
| 12 | おはようせっくす 番外編 | |
C89（2015年12月） | https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ |
| 13 | おはようせっくす 番外編 | |
C89（2015年12月） | https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ |
| 14 | おはようせっくす 番外編 | |
C89（2015年12月） | https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ |
| 15 | おはようせっくす 番外編 | |
C89（2015年12月） | https://zh.nyahentai.cc/g/154427/ |
衍生作品
動畫版
該作品的里番動畫由メリー・ジェーン製作，現已推出兩話。以DVD形式發售，第一話於2018年10月26日發售，第二話於2019年5月3日發售。
劇情提要
- 第一話 第一次觸摸到妹妹肌膚的夜晚[2]
哥哥章和妹妹唯因為兩親離婚，所以一直跟母親生活在一起。
堅強而認真的章覺得自己應該代替父親而照顧唯。
某日清晨，章聽說，妹妹被男同學告白了。
章無法掩飾他看到了唯的未知面時雜亂的心。
章的腦中浮現出的唯，總是那個喜歡撒嬌的愛哭鬼。
他覺得，一直在妹妹身邊照顧她是哥哥的職責。
而且自己明明知道，總有一天，唯會長大，會離開自己的身邊。
但是，從唯的口中實際聽說這件事情時，章的心裡一陣絞痛。
夜晚降臨了，章懷著亂七八糟的心情，進到了唯的臥室。章向著睡得很安穩的妹妹伸出了手……。
| 日文原文 |
|---|
|
兄の章と妹の唯は両親が離婚をしたために母子家庭の環境で暮らしている。 |
- 第二話 邀請哥哥去臥室的禁斷信號[3]
告白什麼的是騙你的……在唯睡著的那晚，做得超過那條線後，唯最後坦白了這句話。
接下來數日裡，那句話一直縈繞在章的腦子裡，而唯的一舉一動卻表現得就像什麼也沒有發生一樣。
章看到唯那純真的身心，發誓絕對不動跨越兄妹關係的界限的心思。
某天，章看見妹妹在用安眠藥。
唯告訴哥哥，吃了這個藥，可以一覺睡到天亮。
那一夜，章悄悄地站在熟睡的妹妹旁邊。
他的腦子裡變得滿是「去侵犯妹妹」的念頭。
章任獸慾擺弄著妹妹的身體，不過早上時又會裝作好兄妹，假裝什麼事也沒發生。
每當他看到妹妹吃下安眠藥後，他就會再次去做這種事情。
| 日文原文 |
|---|
|
告白されたのは嘘だから……妹の唯を眠らせて一線を超えた日、唯が最後に打ち明けた言葉だった。 |
STAFF
- 原作：「おやすみせっくす」
- 企畫：44℃梅毒
- 導演：木之本なつみ
- 角色設計：ema20
- 製作：メリー・ジェーン