编辑“晚安，为我而眠的妹妹”

{{穹妹}}{{全年龄|2021年7月28日}}
{{Comic Infobox
|标题         = {{lj|おやすみせっくす 僕のために眠る妹}}<br/>{{PAGENAME}}
|image        = Sleeping sex.jpg
|图片信息     = 
|tabs         = 
|原名         = 
|常用译名    = 
|作者         = [[みかづき紅月]]
|插画         = [[三上ミカ]]
|出版社       = 
|连载网站     = 
|连载杂志    = 
|原作      = [[本子]]
|发表期间     = 
|册数         = 17册
|连载状态     = {{color|red|连载中}}
|改编载体=
|标题颜色 =purple
|左栏颜色 =pink
|标题字体颜色 =white
}}

'''晚安，为我而眠的妹妹'''（{{lj|おやすみせっくす 僕のために眠る妹}}）是由[[みかづき紅月]]创作、并由[[三上ミカ]]绘制的[[本子|纯爱本]]系列。该作品清新甜蜜而又温和治愈，已被载入{{萌百|哥哥借我词典#变形用法|哥哥借我词典}}系列，并还有[[里番]]等衍生作品。

== 原作介绍 ==
原作讲述了一对父母离异跟随母亲长大的、互相爱慕、互相关照着的兄妹两人纯♀洁的关系（雾），通过一系列生活琐事{{黑幕|故意吃眠药}}，终于向对方表白了自己心中的感情{{黑幕|然后就发生{{萌百|不可描述}}。}}并开始了{{黑幕|没羞没臊的}}幸福生活的故事。

== 登场人物 ==
* {{萌百|月冈唯|唯}}（妹妹） 
**章的妹妹，开朗率真，落落大方，在被哥哥夜袭后与哥哥确立关系。
**喜欢哥哥，为了探明哥哥的心意，谎称交到男朋友来刺激哥哥，在哥哥夜袭时假装睡着了，特意考上了和哥哥一样的高中
* {{萌百|月冈章|章}}（哥哥）
**唯的哥哥，表面上老实正经，在父母离婚之后努力分担家务{{黑幕|背地里是一个坏孩子}}，但是有时会做出极端的举动。在漫画中前期上高中，后面考上理想大学。
* {{萌百|月冈样|样}}（妈妈）
* {{萌百|霞姨|霞}}（姨妈）

== 原作漫画 ==
{| class="wikitable sortable mw-collapsible"
|-
! 卷数 !! 标题 !! 封面 !! 发售时间 !! 内容简介 !! 观看链接<ref>[https://zh.nyahentai.cc/g/181439/ 最终汉化版全集]</ref>
|-
| 1 || {{lj|おやすみせっくす}} || [[文件:おやすみせっくす cover.jpg|150px]] || COMITIA108 || 妹妹被“告白”，哥哥倒酒让妹妹变得能干 || https://zh.nyahentai.cc/g/119100/
|-
| 2 || {{lj|おやすみせっくす am1：30}} || [[文件:おやすみせっくす am1：30 cover.jpg|150px]] || COMITIA112 || sleeping sex的妹妹视角 || https://zh.nyahentai.cc/g/148725/
|-
| 3 || {{lj|おやすみせっくす am2：00}} || [[File:44868391 0.jpg|150px]] || C86（2014年8月） || 妹妹“吃”药，被哥哥发现 || https://zh.nyahentai.cc/g/118673/
|-
| 4 || {{lj|おやすみせっくす am3：00}} || [[文件:おやすみせっくす am3：00 cover.jpg|150px]] || C87（2014年12月） || 上集后续，妹妹当面吃药，表明心迹 || https://zh.nyahentai.cc/g/126414/
|-
| 5 || {{lj|おやすみせっくす am4：00}} || [[文件:おやすみせっくす am4：00 cover.jpg|150px]] || C88（2015年8月） || 亲戚来的惊现片段 || https://zh.nyahentai.cc/g/168442/
|-
| 6 || {{lj|おやすみせっくす am4：30}} || [[文件:おやすみせっくす am4：30 cover.jpg|150px]] || C88（2015年8月） || “正常”一起睡 || https://zh.nyahentai.cc/g/154427/
|-
| 7 || {{lj|おはようせっくす}} || [[文件:おはようせっくす .jpg|150px]] || C89（2015年12月） ||  ||https://zh.nyahentai.site/g/153866/
|-
| 8 || {{lj|おはようせっくす 番外編}} || [[文件:おはようせっくす 番外編.jpg|150px]] || C89（2015年12月） ||  || https://zh.nyahentai.site/g/181239/
|-
| 9 || {{lj|おでかけせっくす}}||[[file:おでかけせっくす.jpg|150px]]|| C90 ||  || https://zh.nyahentai.site/g/181439/
|-
|10||{{lj|おもちゃせっくす}}||[[file:おもちゃせっくす.jpg |150px]]||COMIC1☆11 ||  || https://zh.nyahentai.site/g/323605/
|-
|11||{{lj|おきがえせっくす}}||[[file:おきがえせっくす.jpg|150px]]||C92 || || https://zh.nyahentai.site/g/210946/
|-
|12||{{lj|おとまりせっくす }} || [[file:おとまりせっくす.jpg|150px]]||C93 || ||https://zh.nyahentai.site/g/226822/
|-
|13||{{lj|おとまりせっくす1.5}}||[[file:おとまりせっくす1.5.jpg|150px]]||COMIC1☆13 || ||https://zh.nyahentai.site/g/236669/
|-
|14||{{lj|おあずけせっくす }}||[[file:おあずけせっくす.jpg|150px]]||C95 || ||https://zh.nyahentai.site/g/271742/
|-
|15||{{lj|ぱじゃませっくす}}||[[file:ぱじゃませっくす.jpg|150px]]||C97 || ||https://zh.nyahentai.site/g/321722/
|-
|16||{{lj|おもいでせっくす}}||[[file:おもいでせっくす.jpg|150px]]||C96 || ||https://zh.nyahentai.site/g/296178/
|-
|17||{{lj|おひとりせっくす}}||[[file:おひとりせっくす.jpg|150px]]|| ||  ||https://zh.nyahentai.site/g/319718/
|-
|18||{{lj|おいわいせっくす ～お兄ちゃんの誕生日～}}||[[file:おいわいせっくす.jpg|150px]]||C94 || ||https://zhb.eehentai.com/g/344946/
|-
|19||{{lj|おいわいせっくす 2}}||[[file:04011393740.jpg|150px]]|| ||  ||https://18comic.org/album/257492/%E6%85%B6%E7%A5%9D%E5%81%9A%E6%84%9B2-%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%97-%E4%B8%89%E4%B8%8A%E3%83%9F%E3%82%AB-%E3%81%8A%E3%81%84%E3%82%8F%E3%81%84%E3%81%9B%E3%81%A3%E3%81%8F%E3%81%99-2
|-
|20||{{lj|おいわいせっくす 3 ~お兄ちゃん20歳の日~}}||[[file:おいわいせっくす3 .jpg|150px]]||AC2 || ||https://zhb.eehentai.com/g/355144/
|-
|21||{{lj|おでかけせっくす 番外編}}||[[file:おでかけせっくす番外編.jpg|150px]]||C90 || ||https://zhb.eehentai.com/g/353791/
|-
|22||{{lj|after growth}}
|}
[[文件:50615992 1.jpg|缩略图]]

== 衍生作品 ==
===动画版===
该作品的里番动画由[[メリー・ジェーン]]制作，现已推出三话。以DVD形式发售，第一话于2018年10月26日发售，第二话于2019年5月3日发售，第三话于2021年5月21日发售{{黑幕|但为什么会出现在六月合集里呢？}}，第四话将于2021年9月3日发售。

====STAFF====
[[文件:82575427 p0 master1200.jpg|缩略图]]
*原作：「おやすみせっくす」
*企画：44℃梅毒
*导演：木之本なつみ
*角色设计：ema20
*制作：メリー・ジェーン

====剧情提要====
{{hide|{{剧透提醒}}|
;第一话 第一次触摸到妹妹肌肤的夜晚
<poem>
哥哥章和妹妹唯因为两亲离婚，所以一直跟母亲生活在一起。
坚强而认真的章觉得自己应该代替父亲而照顾唯。
某日清晨，章听说，妹妹被男同学告白了。
章无法掩饰他看到了唯的未知面时杂乱的心。
章的脑中浮现出的唯，总是那个喜欢撒娇的爱哭鬼。
他觉得，一直在妹妹身边照顾她是哥哥的职责。
而且自己明明知道，总有一天，唯会长大，会离开自己的身边。
但是，从唯的口中实际听说这件事情时，章的心里一阵绞痛。
夜晚降临了，章怀着乱七八糟的心情，进到了唯的卧室。章向着睡得很安稳的妹妹伸出了手……。
</poem>
{{hide|标题=日文原文|内容=<poem>{{lj|兄の章と妹の唯は両親が離婚をしたために母子家庭の環境で暮らしている。
堅物で真面目な章は父親代わりとして唯の面倒を見てきた。
ある日の朝、章は唯から男子生徒に告白されたことを聞かされる。
章は自分が知らない唯の一面を見てしまったことに動揺が隠せない。
いつも章の脳裏に浮かんでいたのは泣き虫で甘えん坊の唯の姿だった。
ずっと一緒にいて妹の面倒を見ていくことが自分の役目だと思っていた。
そして成長した唯がいつか自分の元を離れていく時が来ることも頭では分かっていた。
だが唯の口から実際に聞いてしまうと章の胸の奥は苦しくなる。
もやもやとした気持を持ったまま迎えた夜、章は唯の寝室にいた。心地よい寝息を立てている妹の唯に章は手を伸ばしていく…。}}</poem>}}

;第二话 邀请哥哥去卧室的禁断信号
<poem>
告白什么的是骗你的……在唯睡着的那晚，做得超过那条线后，唯最后坦白了这句话。
接下来数日里，那句话一直萦绕在章的脑子里，而唯的一举一动却表现得就像什么也没有发生一样。
章看到唯那纯真的身心，发誓绝对不动跨越兄妹关系的界限的心思。
某天，章看见妹妹在用安眠药。
唯告诉哥哥，吃了这个药，可以一觉睡到天亮。
那一夜，章悄悄地站在熟睡的妹妹旁边。
他的脑子里变得满是“去侵犯妹妹”的念头。
章放任兽欲摆弄着妹妹的身体，不过早上时又会装作好兄妹，假装什么事也没发生。
每当他看到妹妹吃下安眠药后，他就会再次去做这种事情。
</poem>
{{hide|标题=日文原文|内容=<poem>{{lj|告白されたのは嘘だから……妹の唯を眠らせて一線を超えた日、唯が最後に打ち明けた言葉だった。
数日たっても章の頭からその言葉が離れることはなかったが唯はあの日の事を覚えていないかのように振舞っていた。
唯の無邪気な姿を見て、章は兄妹以上の関係を望むのは止めようと心に誓うのであった。
ある日、唯が睡眠導入剤を手にしているところを見かける。
章は唯からこれを飲めば朝までぐっすり眠れる事を聞かされた。
その日の夜、章は静かな寝息を立てている唯の側に立っていた。
彼の頭の中には唯を犯すことで頭が一杯になっている。
章は欲望の赴くままに妹の身体を扱っても、朝になれば何事もなかったように仲のいい兄妹を装った。
妹が睡眠導入剤を飲む姿を見るたびにそんなことを繰り返していたのであった。}}</poem>}}

;第三话 一个不眠之夜
<poem>
为了让哥哥章碰自己，妹妹唯在哥哥面前假装喝下安眠药。
每个妹妹吃安眠药时的夜晚兄妹都沉浸在乱伦之中。
直到有一天、哥哥发现她在假装吃药。
妹妹原本以为哥哥不会这么快就发现，于是当着哥哥的面吃下安眠药以缓和当前的情况。
当去拿吃药喝的水的哥哥回来时，唯睡着了。
哥哥确认唯睡着后，解开唯的衣服，触摸她的皮肤。
今晚普通的兄妹仍然是在睡觉时结合在一起的两人。
第二天普通的兄妹仍然迎接如约而来的早晨。
</poem>
{{hide|标题=日文原文|内容=<poem>{{lj|妹の唯は兄の章に触れてもらいたいがために睡眠導入剤を用意して兄の目の前で飲んでいるふりをしていた。
妹が薬を飲むのを合図に毎晩のように近親相姦に溺れる兄妹。
だがある日、飲んでいるふりをしていることを兄にばれてしまう。
このままだと兄が来てくれなくなると思った唯はその場を取り繕うように目の前で薬を飲むのであった。
薬用の水を取りに行った兄が戻ったとき、唯は寝息を立てていた。
唯が眠っていることを確認すると兄は唯の服をはだけさせその肌に触れていくのであった。
今夜も普通の兄妹でいるために眠っている間だけ繋がる2人。
次の日も普通の兄妹で迎える朝のはずだった}}</poem>}}

;第四话
<poem>
因为告诉哥哥章了一个小谎言，导致他在晚上去了妹妹唯的房间。
只有在妹妹唯睡着的时候他们才有肉体关系，但他们做得越多，对彼此的感情就越深，最后在醒着的时候走到一起。
哥哥章一直在反复向妹妹唯的阴道射精，但当他看到她成长为一个成熟的女人时，他知道他不能让她怀孕。
妹妹唯去买了一些避孕药具，但她不好意思让别人知道。
晚上，睡觉的时候，她去洗手间拿一些避孕药，并趁哥哥睡觉时偷偷溜进他的房间。
</poem>
{{hide|标题=日文原文|内容=<poem>{{lj|兄の章は唯の小さな嘘がきっかけで妹の部屋へ夜○いを始めてしまう。
妹が寝ている時だけの肉体関係であったが、回数を重ねるごとに2人の想いは重なり、起きているときも結ばれるのであった。
章は勢いに任せて唯に膣内射精を繰り返していたが、大人の体になっていく唯を見て妊娠させてはいけないと思うようになった。
早速、避妊具を買いに行くが周囲に知られることへの気恥ずかしさから買うことができなかったのである。
避妊具を用意していない章は唯人のHを避けるようになり唯はもどかしい日々を過ごしていた。
そしてある朝、唯は寝ている兄の部屋に忍び込むのであった。}}</poem>}}
}}

{{背景图片|url=82575427 p0 master1200.jpg|position=center}}

== 注释 ==
<references />

== 外部链接 ==
*[https://zh.nyahentai.site/g/320756/ {{lj|おやすみせっくす総集編}}]
*[https://zh.nyahentai.site/g/243582 {{lj|おでかけせっくす総集編}}]

[[分类:漫画]]
[[分类:日本作品]]
[[分类:里番]]
[[分类:优质条目]]