- 好消息！您现在可以使用直连工具轻松访问本站 | 点此查看网站维护日志并获取更多帮助工具！
- 如果您在H萌娘上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑H萌娘其实很容易！
- 有任何意见、建议、求助都可以在 讨论版 提出！（需要登录）
- 不知道接下来该看什么？点击此处会biu~的导向优质条目一览 ><
Difference between revisions of "是，大臣"
(→衍生梗： 中立化) |
|||
| (7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | [[File:Bde4226213c7b1d1.jpg|缩略图]] | ||
{{Cquote|<big><big><big>'''Yes, Minister/Prime Minister.'''</big></big></big>|Sir Humphrey}} | {{Cquote|<big><big><big>'''Yes, Minister/Prime Minister.'''</big></big></big>|Sir Humphrey}} | ||
| − | |||
'''《是，大臣》'''（英语：Yes, Minister）是英国广播公司第二台（BBC2）于1980年代播出的英国电视情景喜剧。并有续集'''《是，首相》'''（英语：Yes, Prime Minister），于1986－1988年播出。上下两部之外，还另有一部圣诞特别篇。剧集以嘲讽当时英国政坛各种现象为主题，是当时很受欢迎的电视剧。此系列也曾在2010年衍生出一部舞台剧；2013年，英国黄金台播出了新一季的《是，首相》。 | '''《是，大臣》'''（英语：Yes, Minister）是英国广播公司第二台（BBC2）于1980年代播出的英国电视情景喜剧。并有续集'''《是，首相》'''（英语：Yes, Prime Minister），于1986－1988年播出。上下两部之外，还另有一部圣诞特别篇。剧集以嘲讽当时英国政坛各种现象为主题，是当时很受欢迎的电视剧。此系列也曾在2010年衍生出一部舞台剧；2013年，英国黄金台播出了新一季的《是，首相》。 | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
*'''Moral vacuum'''：翻译为 “道德真空”，是一个伦理学术语，指一种传统的道德体系完全崩溃，而新的伦理道德体系没有形成的断层状态。在剧中指汉弗莱的道德功利主义和道德虚无主义。 | *'''Moral vacuum'''：翻译为 “道德真空”，是一个伦理学术语，指一种传统的道德体系完全崩溃，而新的伦理道德体系没有形成的断层状态。在剧中指汉弗莱的道德功利主义和道德虚无主义。 | ||
*'''烟民是我们国家的恩人啊'''：烟草作为一种主要面向男性成年公民的嗜好品，在综合计算利税、医疗支出、退休前预期寿命的缩短幅度和退休后预期寿命的缩短幅度之后，对国家财政来说仍然是正收益的。烟草通过缩短烟民在退休后的预期寿命节约的医疗资源，多于它造成的一切疾病的所需要的医疗资源。 | *'''烟民是我们国家的恩人啊'''：烟草作为一种主要面向男性成年公民的嗜好品，在综合计算利税、医疗支出、退休前预期寿命的缩短幅度和退休后预期寿命的缩短幅度之后，对国家财政来说仍然是正收益的。烟草通过缩短烟民在退休后的预期寿命节约的医疗资源，多于它造成的一切疾病的所需要的医疗资源。 | ||
| − | *'''第一阶段 我们宣称什么事都没有发生<br/>第二阶段 说也许有事发生，但我们不该采取行动<br/>第三阶段 说也许应该行动，但我们什么都做不了<br/>第四阶段 说也许当初能做点什么，但现在已太迟了'''：<br/>一副经典的危机应对话术。旨在表面体现在作为，但实际上没有任何作为。 | + | *'''第一阶段 我们宣称什么事都没有发生<br />第二阶段 说也许有事发生，但我们不该采取行动<br />第三阶段 说也许应该行动，但我们什么都做不了<br />第四阶段 说也许当初能做点什么，但现在已太迟了'''：<br />一副经典的危机应对话术。旨在表面体现在作为，但实际上没有任何作为。{{黑幕|现在新增了第五阶段：甩锅给其他国家}} |
== 在现实文化中的影响 == | == 在现实文化中的影响 == | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
{{政治|现实}} | {{政治|现实}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 16:38, 11 August 2022
《是，大臣》（英语：Yes, Minister）是英国广播公司第二台（BBC2）于1980年代播出的英国电视情景喜剧。并有续集《是，首相》（英语：Yes, Prime Minister），于1986－1988年播出。上下两部之外，还另有一部圣诞特别篇。剧集以嘲讽当时英国政坛各种现象为主题，是当时很受欢迎的电视剧。此系列也曾在2010年衍生出一部舞台剧；2013年，英国黄金台播出了新一季的《是，首相》。
Contents
剧情简介
《是，大臣》故事发生在虚构的英国白厅行政事务部大臣的私人办公室里，讲述了由保罗·爱丁顿扮演的吉姆·哈克作为行政事务大臣在内阁中的职业生涯。他为了选票而决定执行的政策和部门改革遭到了英国公务员制度的反对，尤其是他的常务秘书，由奈杰尔·霍桑爵士扮演的汉弗莱·阿普比爵士。他的首席私人秘书伯纳德·伍利(德里克·福尔兹饰演)经常夹在这两者之间。在剧中，以吉姆·哈克为代表的政客和以汉弗莱·阿普比爵士为代表的公务员系统之间总是因为施政方式的不同而产生种种冲突，但在双方的种种政治操弄中，两人的关系也在不停地发生变化，有时会互相捂盖子，有时也会互相揭老底。故事发展的同时，也将英国政治体制不为外人所知的弊端和黑幕给揭示了出来。
续集《是，首相》继续使用相同的演员阵容讲述了前任首相和前任内阁秘书阿诺德·罗宾逊爵士退休后，哈克出人意料地升任首相后，三人组在唐宁街10号发生的故事。
圣诞特别篇则作为《是，大臣》和《是，首相》间的过渡片讲述了汉弗莱·阿普比爵士接任内阁秘书和哈克通过党内补选升任首相的过程。
“是学”
尤其对现实政治的精湛描写及演员的精湛演技，系列电视剧被称为纪录片和预言片。看起来不合逻辑的东西事实上都有发生。早在该剧播出时就风靡英国。20世纪90年代，央视正大剧场将《是，大臣》进行了国语配音虽然只有6集。而后在破烂熊字幕组引进下，该剧在中国大陆也逐渐流行。在中国大陆，对该电视剧的二次创作与讨论的行为被称为“是学”。
衍生梗
- Moral vacuum：翻译为 “道德真空”，是一个伦理学术语，指一种传统的道德体系完全崩溃，而新的伦理道德体系没有形成的断层状态。在剧中指汉弗莱的道德功利主义和道德虚无主义。
- 烟民是我们国家的恩人啊：烟草作为一种主要面向男性成年公民的嗜好品，在综合计算利税、医疗支出、退休前预期寿命的缩短幅度和退休后预期寿命的缩短幅度之后，对国家财政来说仍然是正收益的。烟草通过缩短烟民在退休后的预期寿命节约的医疗资源，多于它造成的一切疾病的所需要的医疗资源。
- 第一阶段 我们宣称什么事都没有发生
第二阶段 说也许有事发生，但我们不该采取行动
第三阶段 说也许应该行动，但我们什么都做不了
第四阶段 说也许当初能做点什么，但现在已太迟了：
一副经典的危机应对话术。旨在表面体现在作为，但实际上没有任何作为。现在新增了第五阶段：甩锅给其他国家
在现实文化中的影响
- 汉弗莱爵士已经成为与公务员联系在一起的刻板印象，英国媒体会使用汉弗莱爵士来代指官僚。
- 汉弗莱爵士也被用做猫的名字，在1989年到1997年期间被任命为唐宁街10号内阁办公室的首席捕鼠大臣，它以汉弗莱爵士的名字命名。
