“品葱娘”与“路易十六”:页面之间的差异
小无编辑摘要 |
(创建页面,内容为“{{refimprove|time=2015-02-06T12:15:43+00:00}} {{noteTA |G1=法国地名 |1=zh:內克爾;zh-cn:内克尔;zh-tw:尼克; |2=zh-cn:雅克;zh-tw:賈克; |3=zh-cn:安托瓦内特;zh-tw:安東妮; |4=zh-hans:罗伯斯庇尔; zh-hk:羅伯斯庇爾; zh-tw:羅伯斯比; }} {{Infobox royalty |name = 路易十六<br>{{small|Louis XVI}} |image = File:Ludvig XVI av Frankrike porträtterad av AF Callet.jpg |image_size = 250px |caption = 路易十六 |succession = 法国君…”) |
||
第1行: | 第1行: | ||
{{ | {{refimprove|time=2015-02-06T12:15:43+00:00}} | ||
| | {{noteTA | ||
|G1= 法国地 名 | |||
| | |1=zh:內克爾;zh-cn:内克尔;zh-tw:尼克; | ||
|2=zh-cn:雅克;zh-tw:賈克; | |||
| | |3=zh-cn:安托瓦内特;zh-tw:安東妮; | ||
| | |4=zh-hans:罗伯斯庇尔; zh-hk:羅伯斯庇爾; zh-tw:羅伯斯比; | ||
| | |||
| | |||
}} | }} | ||
{{ | {{Infobox royalty | ||
|name = 路易十六<br>{{small|Louis XVI}} | |||
|image = File:Ludvig XVI av Frankrike porträtterad av AF Callet.jpg | |||
|image_size = 250px | |||
|caption = 路易十六 | |||
|succession = [[法国君主列表|法兰西国王]]<ref>1791年9月4日起其君主头衔为“法兰西人之王”。</ref> | |||
|reign = 1774年5月10日-1792年9月21日({{age in years and days|1774|5|10|1792|9|21|age=no}}) | |||
|coronation = 1775年6月11日 | |||
|predecessor = [[路易十五]] | |||
|successor = 1792年[[法兰西第一共和国]]建立,[[法蘭西王國]]首次灭亡 | |||
|full name = 路易·奥古斯特<br>Louis Auguste | |||
|birth_date = {{Birth date|1754|8|23|df=y}} | |||
|birth_place = {{FRA-1638}}[[巴黎]][[凡尔赛宫]] | |||
|death_date = {{Death date and age|1793|1|21|1754|8|23|df=y}}{{executed}} | |||
|death_place = {{flagcountry|French First Republic|1790}}[[巴黎]][[协和广场|革命广场]] | |||
|spouse = [[玛丽·安托瓦内特]] | |||
|issue = [[瑪麗-泰蕾茲]]<br />[[法兰西的路易-约瑟夫]]<br />[[路易十七]]<br />[[苏菲·海伦·碧雅翠丝]] | |||
|house = [[波旁王朝]] | |||
|father = [[王太子路易-费迪南|法兰西的路易]] | |||
|mother = [[萨克森的玛丽·约瑟芬 (1731年–1767年)]] | |||
|religion = [[天主教會|罗马天主教]] | |||
|place of burial = [[圣但尼圣殿]] | |||
|date of burial = 1815年1月21日 | |||
|signature = Signature of Louis XVI.svg | |||
}} | |||
'''路易十六'''({{lang-fr|Louis XVI}};{{bd|1754年|8月23日|1793年|1月21日|catIdx=Louis}}),名'''路易─奥古斯特'''(Louis-Auguste),亦名'''路易·卡佩'''(Louis Capet),[[法国君主列表|法兰西国王]],1774年即位,1791年后君主头衔更改为[[法国君主列表|法兰西人之王]],1792年被废黜,并于次年1月21日被送上[[斷頭台]]。其父[[王太子路易-费迪南|法兰西的路易]]为[[路易十五]]之子及继承人,但于1765年早逝;1774年,路易十六继承其祖父王位。 | |||
路易十六在其统治前期试图根据[[啟蒙時代]]理念对法国进行改革。这些举措包括试图废除[[農奴制]]和{{Link-fr|泰尔税|Taille (impôt)}},并对非天主教徒实行宗教宽容政策。[[法国贵族]]反对改革,并成功抑止了这些措施的推行。路易十六亦在其[[重商主义]]大臣[[安·罗伯特·雅克·杜阁]]支持下放松了对[[粮食]]市场的管制,但这一措施导致了面包价格的上升,加之这一时期粮食歉收,食物短缺最 终 引发民众暴动。1776年起路易十六开始积极支持北美的[[美國獨立戰爭]],最终通过《[[巴黎條約 (1783年)|巴黎條約]]》得以实现。 | |||
债务和财政危机导致[[旧制度]]愈发不得人心,最终促成了[[1789年法国三级会议]]的召开。法国中层阶级和下层阶级对法国贵族及法国君主专制愈发不满,路易十六及其王后[[玛丽·安托瓦内特]]则成为了这一制度的代表人物。1789年,巴黎发生动乱,[[攻占巴士底狱|巴士底狱被攻佔]],[[法国大革命]]就此开始。 | |||
路易十六本性优柔寡断且具一定保守倾向,由此法国民众视其为旧制度暴政的象征,其受欢迎程度快速下滑。1791年6月的[[路易十六的出逃]](君主立宪制建立四个月前)使民众愈发认为其希望借助[[法国大革命战争]]以保其政治地位,君主制的废除和共和制的建立愈显可能。 | |||
在[[第一次反法同盟]]交织之下,路易十六在1792年[[八月十日事件]]中被逮捕,一个月后(9月21日)君主立宪制被废除,[[法兰西第一共和国]]建立。[[国民公会]]对其进行审判,认定其犯[[背叛国家罪]],并于1793年1月21日 将 是时的“公民路易-卡佩”(取至[[卡佩王朝]]创立者[[于格·卡佩]];革命者认为卡佩当为路易的姓氏)送上[[斷頭台]]。路易十六为法国历史上唯一被处决的君主,其死亡宣告了延续近千年法国君主制的终结。 | |||
== 即位 == | |||
路易十六有一顆良好仁心與治國善念,但性格优柔寡断,即位后多次更換首相和部長,任由内阁内讧,从激进的改革到保守的节俭措施,政策沒 有 一定 的 連貫,但總的來說是朝向[[開明專制]]。18世纪80年代法国陷入财政危机后,更经常靠製鎖與打猎消磨時間,有些人因此稱他為「鎖匠國王」。<ref name="陳文海">陳文海,《法國史》(北京:人民出版社,2004),頁212</ref> | |||
即位後,路易十六因為參與了1775-1783年的[[美國獨立戰爭]](由忠心能幹的外交大臣[[夏爾·格拉維耶]]主導),欠下十數億里弗的國債,使得國債飆升至1787年的25億里弗(依照不同的計算 方 法,1788年已將近四十億里弗),面臨無力償債付息的困境。<ref name="Palmer">R.R.Palmer等著、孫福生等譯,《現代世界史(前篇)──從歐洲興起到1870年》(台北:五南,2012),頁401-403</ref> | |||
== 法國大革命 == | |||
1789年5月,在首席财政大臣[[雅克·內克爾]]等人的敦促下召开[[1789年法国三级会议|三级会议]],以解決迫在眉睫的國債危機。人民正面看待國王召開三級會議,稱他為「好國王路易」(或翻成「賢明王路易」)。<ref name="Palmer"/> 開會時,三個等級發生劇烈爭執,第三等级提出[[制宪]]要求,但路易態度猶豫不決,加上1788年酷寒的大天災與同時開放英國製造品造成的經濟崩潰,导致了同年7月14日[[法国大革命]]的爆发。路易被迫签署《[[法国人权和公民权宣言|人权宣言]]》,10月后被迫从[[凡尔赛宫]]遷居[[巴黎]]([[凡爾賽婦女大遊行]])。此後一直到1791年六月[[路易十六的出逃|出逃]]前,路易都保持著高漲的民意支持度。公眾讚賞他願意放棄[[專制]]王權,並能夠配合人民的要求而退居為[[宪政主义|立憲]]君王;但是路易對於[[國民制憲議會]]所實施的激烈反教會政策,內心越來越不滿,因為他是個篤實虔誠的[[天主教徒]],不願意看到反教會政策撕裂了教士與人民(當時許多外省農民支持當地教會,與[[巴黎]]的議會政府發生流血抗爭),於是他開始醞釀恢復有力的王權。 | |||
== 出逃失敗後被處決 == | |||
{{See also|路易十六的出逃| 八月十日事件}} | |||
1791年6月20日他化装成平民 , 全家一同乘马车[[路易十六的出逃|出逃]]。结果被发现后押送回巴黎,扣押在[[杜伊勒里宫]],從此法國公民([[無套褲漢]])開始敵視他。同年9月他批准[[法国1791年宪法|宪法]],自称 “ 法兰西人的国王 ” 。1792年4月法國对[[奥地利]]的[[哈布斯堡君主國]]宣战,[[八月十日事件|8月10日巴黎眾人革命]]后他被捕,同年9月[[君主制]]被废除 。 | |||
1793年1月16日-17日被[[国民公会]]判处[[死刑]],1月21日被送上[[断頭臺]]。 在 處決的示眾遊行中,國王 的 神情保持著莊嚴,似 已 接受 自 己 的 命運。據[[ 大仲馬]] 記載,當抵達斷頭台時,路易十六 自 己更換了衣服 , 隨即遭到綑綁後走上斷頭台 。 現場觀眾超越了兩萬人 , 卻沈默得沒有半點聲音。處刑前 , 他高聲向群眾發表了一個簡短的演說 , 表達他 是 為 了 莫須有 的 罪名而赴死 ,但 被革命分子擊鼓壓過了 他的 聲音 。 他向附近的人說道自己將會原諒處死他 的 人 , 並向神祈 求自己的 鮮血 不 會二次落下法蘭西 的 土地。 ( 指同樣 的 慘劇不會二次發生)語畢後,路易十六隨即 被 處決。他 的 友人 , 劊子手[[夏爾·亨利·桑松| 桑松]],向群眾宣布 了 國王勇敢地走向 了 命運 的 盡頭,而群眾高聲歡呼 。 | |||
{{Citation needed|諷刺的是 , 傳說路易十六当年曾亲自参与了斷頭臺的 设计, 为減輕受刑者 的 痛苦,他還命人将铡刀改成三角形,没想到自己却死在这部杀人利器之下 。|time=2022-09-18}} 他七歲的兒子[[路易十七]]在獄中三年,一日僅有一餐,隨地大小便,連洗澡都得不到准許,最後被虐待致死。 | |||
== 評價 == | |||
1989年7月14 日, 法國慶祝革命200週年的慶典上,法國總統[[密特朗]]表示 , “路易十六是個好 人 ,把他處死是件悲劇,但也是不可避免的 。 ”;路易十六被處死時,他在外省仍有頗高的支持度,大多數的法國農民仍然敬愛並遵奉他 ( 法國農民占人口的八成以上 ) ,但是以[[巴黎]]為首的市民卻嚴重敵視並仇恨他,在觀賞處決時報以歡聲雷動,慶祝共和國的確立。如同[[马克西米连 · 罗伯斯庇尔]]所說的:「路易必須死,因為共和必須生。」 | |||
[[File:François hubert drouais - duque berry conde provença.jpg|thumb| 童年 的[[路易十六]]與[[路易十八]](1757年)]] | |||
[[File: | [[File:Hinrichtung Ludwig des XVI.png|thumb| 路易十六被处死]] | ||
[[File: | |||
== 参 | == 参 考文献 == | ||
=== 引用 === | |||
{{Reflist}} | |||
=== 来源 === | |||
{{ReflistH}} | |||
* 威爾·杜蘭 著、幼獅文化公司 譯,《世界文明史‧第十卷‧盧梭與大革命》、《世界文明史‧第十一卷‧拿破崙時代》 | |||
* Philip Lee Ralph 等 著,文從蘇、谷意 等 譯,《世界文明史後篇:從工業革命到現代》,台北:五南,2009. | |||
* R.R. Palmer 等 著、孫福生等 譯,《現代世界史(前篇)──從歐洲興起到1870年》,台北:五南,2012. | |||
* G. de Bertier de Sauvigny等著、蔡百銓譯,《法國史》,台北:五南圖書出版公司,1989 | |||
* 陳文海,《法國史》,北京:人民出版社,2004. | |||
{{ReflistF}} | |||
{{ | == 外部連結 == | ||
{{Commons}} | |||
{{Wikisource author}} | |||
* {{Britannica|349122|Louis XVI}} | |||
* [http://dmr.bsu.edu/cdm4/results.php?CISOOP1=exact&CISOFIELD1=CISOSEARCHALL&CISOROOT=/FrnchRev&CISOBOX1=Louis+XVI%2C+King+of+France%2C+1754-1793 Full text of writings of Louis XVI] | |||
* {{Worldcat id |id = lccn-n80-38425 }} | |||
== | {{S-start}} | ||
{{S-hou|[[波旁王朝]]|1754年|8月23日|1793年|1月21日|[[卡佩王朝]]}} | |||
{{s-reg}} | |||
{{s-before|[[路易十五]]|rows=2}} | |||
{{s-title|[[法国君主列表|法蘭西和納瓦拉國王]]|1774年-1791年}} | |||
{{s-vac|next=[[路易十八]]}} | |||
|- | |||
{{s-title|[[法国君主列表|法蘭西人之王]]|1791年-1792年}} | |||
{{s-vac|next=[[路易-菲利普一世]]}} | |||
{{end box}} | |||
{{法国君主}} | |||
{{法國王位覬覦者}} | |||
{{法国大革命}} | |||
{{Authority control}} | |||
{{DEFAULTSORT:Louis 16}} | |||
{{ | [[Category:路易十六| ]] | ||
[[Category:法国王太子]] | |||
[[Category:法國波旁王朝王爵]] | |||
[[Category:貝里公爵]] | |||
[[Category:18世紀法國爵位擁有者]] | |||
[[Category: 法兰西国王]] | |||
[[Category:18世紀法國君主]] | |||
[[Category: 安道爾大公]] | |||
[[Category:西班牙頒發 的 金羊毛騎士]] | |||
[[Category: 聖拉撒路騎士團勳章得主]] | |||
[[Category: 法國舊制度]] | |||
[[Category:被政變推翻 的 領導人]] | |||
[[Category: 欧洲废君]] | |||
[[Category: 法 國正統派王位覬覦者]] | |||
[[Category:被監禁的前政府首腦]] | |||
[[Category: 被处决的君主]] | |||
[[Category:法國 大 革命期間被以斷頭臺處刑 的 法國 人]] | |||
[[Category:被 法 國處決的叛國者]] | |||
[[Category:被公開處決者]] | |||
[[Category:葬於聖但尼聖殿]] |
2023年3月30日 (四) 03:41的版本
Template:Refimprove Template:NoteTA Template:Infobox royalty
路易十六(Template:Lang-fr;Template:Bd),名路易─奥古斯特(Louis-Auguste),亦名路易·卡佩(Louis Capet),法兰西国王,1774年即位,1791年后君主头衔更改为法兰西人之王,1792年被废黜,并于次年1月21日被送上斷頭台。其父法兰西的路易为路易十五之子及继承人,但于1765年早逝;1774年,路易十六继承其祖父王位。
路易十六在其统治前期试图根据啟蒙時代理念对法国进行改革。这些举措包括试图废除農奴制和Template:Link-fr,并对非天主教徒实行宗教宽容政策。法国贵族反对改革,并成功抑止了这些措施的推行。路易十六亦在其重商主义大臣安·罗伯特·雅克·杜阁支持下放松了对粮食市场的管制,但这一措施导致了面包价格的上升,加之这一时期粮食歉收,食物短缺最终引发民众暴动。1776年起路易十六开始积极支持北美的美國獨立戰爭,最终通过《巴黎條約》得以实现。
债务和财政危机导致旧制度愈发不得人心,最终促成了1789年法国三级会议的召开。法国中层阶级和下层阶级对法国贵族及法国君主专制愈发不满,路易十六及其王后玛丽·安托瓦内特则成为了这一制度的代表人物。1789年,巴黎发生动乱,巴士底狱被攻佔,法国大革命就此开始。
路易十六本性优柔寡断且具一定保守倾向,由此法国民众视其为旧制度暴政的象征,其受欢迎程度快速下滑。1791年6月的路易十六的出逃(君主立宪制建立四个月前)使民众愈发认为其希望借助法国大革命战争以保其政治地位,君主制的废除和共和制的建立愈显可能。
在第一次反法同盟交织之下,路易十六在1792年八月十日事件中被逮捕,一个月后(9月21日)君主立宪制被废除,法兰西第一共和国建立。国民公会对其进行审判,认定其犯背叛国家罪,并于1793年1月21日将是时的“公民路易-卡佩”(取至卡佩王朝创立者于格·卡佩;革命者认为卡佩当为路易的姓氏)送上斷頭台。路易十六为法国历史上唯一被处决的君主,其死亡宣告了延续近千年法国君主制的终结。
即位
路易十六有一顆良好仁心與治國善念,但性格优柔寡断,即位后多次更換首相和部長,任由内阁内讧,从激进的改革到保守的节俭措施,政策沒有一定的連貫,但總的來說是朝向開明專制。18世纪80年代法国陷入财政危机后,更经常靠製鎖與打猎消磨時間,有些人因此稱他為「鎖匠國王」。[1]
即位後,路易十六因為參與了1775-1783年的美國獨立戰爭(由忠心能幹的外交大臣夏爾·格拉維耶主導),欠下十數億里弗的國債,使得國債飆升至1787年的25億里弗(依照不同的計算方法,1788年已將近四十億里弗),面臨無力償債付息的困境。[2]
法國大革命
1789年5月,在首席财政大臣雅克·內克爾等人的敦促下召开三级会议,以解決迫在眉睫的國債危機。人民正面看待國王召開三級會議,稱他為「好國王路易」(或翻成「賢明王路易」)。[2]開會時,三個等級發生劇烈爭執,第三等级提出制宪要求,但路易態度猶豫不決,加上1788年酷寒的大天災與同時開放英國製造品造成的經濟崩潰,导致了同年7月14日法国大革命的爆发。路易被迫签署《人权宣言》,10月后被迫从凡尔赛宫遷居巴黎(凡爾賽婦女大遊行)。此後一直到1791年六月出逃前,路易都保持著高漲的民意支持度。公眾讚賞他願意放棄專制王權,並能夠配合人民的要求而退居為立憲君王;但是路易對於國民制憲議會所實施的激烈反教會政策,內心越來越不滿,因為他是個篤實虔誠的天主教徒,不願意看到反教會政策撕裂了教士與人民(當時許多外省農民支持當地教會,與巴黎的議會政府發生流血抗爭),於是他開始醞釀恢復有力的王權。
出逃失敗後被處決
1791年6月20日他化装成平民,全家一同乘马车出逃。结果被发现后押送回巴黎,扣押在杜伊勒里宫,從此法國公民(無套褲漢)開始敵視他。同年9月他批准宪法,自称“法兰西人的国王”。1792年4月法國对奥地利的哈布斯堡君主國宣战,8月10日巴黎眾人革命后他被捕,同年9月君主制被废除。
1793年1月16日-17日被国民公会判处死刑,1月21日被送上断頭臺。在處決的示眾遊行中,國王的神情保持著莊嚴,似已接受自己的命運。據大仲馬記載,當抵達斷頭台時,路易十六自己更換了衣服,隨即遭到綑綁後走上斷頭台。現場觀眾超越了兩萬人,卻沈默得沒有半點聲音。處刑前,他高聲向群眾發表了一個簡短的演說,表達他是為了莫須有的罪名而赴死,但被革命分子擊鼓壓過了他的聲音。他向附近的人說道自己將會原諒處死他的人,並向神祈求自己的鮮血不會二次落下法蘭西的土地。(指同樣的慘劇不會二次發生)語畢後,路易十六隨即被處決。他的友人,劊子手桑松,向群眾宣布了國王勇敢地走向了命運的盡頭,而群眾高聲歡呼。
Template:Citation needed他七歲的兒子路易十七在獄中三年,一日僅有一餐,隨地大小便,連洗澡都得不到准許,最後被虐待致死。
評價
1989年7月14日,法國慶祝革命200週年的慶典上,法國總統密特朗表示,“路易十六是個好人,把他處死是件悲劇,但也是不可避免的。”;路易十六被處死時,他在外省仍有頗高的支持度,大多數的法國農民仍然敬愛並遵奉他(法國農民占人口的八成以上),但是以巴黎為首的市民卻嚴重敵視並仇恨他,在觀賞處決時報以歡聲雷動,慶祝共和國的確立。如同马克西米连·罗伯斯庇尔所說的:「路易必須死,因為共和必須生。」
参考文献
引用
来源
- 威爾·杜蘭 著、幼獅文化公司 譯,《世界文明史‧第十卷‧盧梭與大革命》、《世界文明史‧第十一卷‧拿破崙時代》
- Philip Lee Ralph 等 著,文從蘇、谷意 等 譯,《世界文明史後篇:從工業革命到現代》,台北:五南,2009.
- R.R. Palmer 等 著、孫福生等 譯,《現代世界史(前篇)──從歐洲興起到1870年》,台北:五南,2012.
- G. de Bertier de Sauvigny等著、蔡百銓譯,《法國史》,台北:五南圖書出版公司,1989
- 陳文海,《法國史》,北京:人民出版社,2004.
外部連結
Template:Commons Template:Wikisource author
Template:S-start Template:S-hou Template:S-reg Template:S-before Template:S-title Template:S-vac |- Template:S-title Template:S-vac Template:End box Template:法国君主 Template:法國王位覬覦者 Template:法国大革命 Template:Authority control