在人間

於 2020年7月2日 (四) 08:00 由 imported>=海豚= 所做的修訂 (文本替换 - 替换“ {{政治}}”为“ {{政治}}”)

《在人間》的原曲是《What are words》,由龍章建中文填詞,王建房翻唱。

簡介

2017年,《在人間》在內涵段子APP流傳,最熱門的影片(隧道哥)也將其作為背景音樂。因為唱出了草根階層的無奈和辛酸,所以在內涵段子爆火。

2018年4月10日,廣電總局責令今日頭條永久關停「內涵段子」客戶端軟件及公眾號,幾天後,4月19日,各大中國音樂平台和視頻網站下架有關《在人間》的音樂與視頻。

有人認為中文歌詞影射中國大陸政治,所以被下架。也有人認為,歌曲商用《What are words》的旋律,而下架。據作者王建房表示,2017年歌火了後,去找原唱買版權,所以有授權[1],不過原視頻已遭到審查刪除,也無相關資料考證。

歌詞


也許爭不過天與地
也許低下頭會哭泣
也許六月雪要飛進心裏
會有柏林圍牆出不去
一生與苦難做鄰居
偉大時光已奪走你什麼
在人間有誰活着
不像是一場煉獄
我不哭我已經沒有
尊嚴能放棄
當某天那些夢啊
溺死在人海里
別難過讓他去
這首歌就當是葬禮
掛在臉孔上是面具
流言比刀箭還鋒利
金錢的腳下又太多奴隸
人心有多深不見底
靈魂在逃亡無處去
現實像車輪我是只螞蟻
在人間有誰活着
不像是一場煉獄
我不哭我已經沒有
尊嚴能放棄
當某天那些夢啊
溺死在人海里
別難過讓他去
這首歌就當是葬禮
也許爭不過天與地
也許低下頭會哭泣
也許六月雪要飛進心裏
會有柏林圍牆出不去
一生與苦難做鄰居
偉大時光已奪走你什麼
誰能證明你在人間來過


注釋與外部連結