一天游泳一千米

出自H萌娘
跳至導覽 跳至搜尋
習總書記.jpg
注意!該條目的內容不符合tīan趙家人和種花憤青的利益,編輯者已被公安部娘依法擊斃
歡迎正在閱讀這個條目的您接力編輯。為防止被認定為反滑勢力米帝的走狗,編輯時請務必以 習近平新時代中國特色射惠主義思想 為指導方針,遵循 鹿克思列梅河蟹射惠理論,並查找相關資料。

中滑P民共和國煮席、偽大的新時代引路人 維尼大帝 祝您在梁家河本站度過愉快的時光。

注意!該條目的內容不符合tīan趙家人和種花憤青的利益,編輯者已被公安部娘依法擊斃
歡迎正在閱讀這個條目的您接力編輯。為防止被認定為反滑勢力米帝的走狗,編輯時請務必以 習近平新時代中國特色射惠主義思想 為指導方針,遵循 鹿克思列梅河蟹射惠理論,並查找相關資料。

中滑P民共和國煮席、偽大的新時代引路人 維尼大帝 祝您在梁家河本站度過愉快的時光。

大H萌字.png
H萌娘歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目,編輯前請閱讀Wiki入門萌百條目編輯規範,並查找相關資料。
H萌娘祝您在本站度過愉快的時光!
H萌娘歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目,編輯前請閱讀Wiki入門萌百條目編輯規範,並查找相關資料。
H萌娘祝您在本站度過愉快的時光!

一天游泳一千米,是習妡萍的名言。

來源[編輯 | 編輯原始碼]

2013年6月8日,習妡萍同美國總統奧巴馬在美國加利福尼亞州安納伯格莊園進行中美元首第二場會晤[1],期間奧巴馬問習是否經常鍛煉,習說自己平時常游泳、散步,每天游泳一千米,不過在場的女翻譯卻翻譯成「ten thousand meters」(一萬米)[2]。新聞發出後,該翻譯錯誤和習妡萍的言論被網友調侃[3]。此外,2014年2月7日,習在俄羅斯索契接受俄羅斯電視台專訪[4],期間,亦稱自己「現在還是抽出時間來游泳,一天一千米」[5]


注釋[編輯 | 編輯原始碼]

  1. 中美元首共同散步40分鐘 習近平:「每天游泳一千米」(圖). 人民網. 2013-06-10 [引用時間: 2019-12-21]. (原始內容存檔於2018-11-18). 
  2. 習近平 (習近平) 每天游泳 10,000米??? Xi Jinping swims 10,000 meter daily ???. maninov4u. 2013-06-09 [引用時間: 2019-12-21]. 
  3. 習近平「每天游泳一萬米」 驚呆奧巴馬笑翻網民. 新唐人電視台. 2013-06-11 [引用時間: 2019-12-21]. (原始內容存檔於2019-12-21). 
  4. 習近平接受俄羅斯電視台專訪. 新華網. 2014-02-09 [引用時間: 2019-12-21]. (原始內容存檔於2019-12-21). 
  5. 【China's Major-Country Diplomacy】 Ep6 Dialogue Between Cultures. CCTV中國中央電視台. 2017-09-02 [引用時間: 2019-12-21].