一天游泳一千米
注意！該條目的內容不符合中國共產黨的官方說法
繼續瀏覽會被綠壩娘和⭐諧喲
注意！該條目的內容不符合中國共產黨的官方說法
繼續瀏覽會被綠壩娘和⭐諧喲
一天游泳一千米，是習近平的名言。
來源
2013年6月8日，習近平同美國總統奧巴馬在美國加利福尼亞州安納伯格莊園進行中美元首第二場會晤[1]，期間奧巴馬問習近平是否經常鍛煉，習說自己平時常游泳、散步，每天游泳一千米，不過在場的女翻譯卻翻譯成「ten thousand meters」（一萬米）[2]。新聞發出後，該翻譯錯誤和習近平的言論被網友調侃[3]。此外，2014年2月7日，習近平在俄羅斯索契接受俄羅斯電視台專訪[4]，期間，習近平亦稱他本人「現在還是抽出時間來游泳，一天一千米」[5]。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
註釋
- ↑ 中美元首共同散步40分鐘 習近平：「每天游泳一千米」（圖）. 人民網. 2013-06-10 [引用時間: 2019-12-21]. （原始內容存檔於2018-11-18）.
- ↑ 習近平 (習近平) 每天游泳 10,000米??? Xi Jinping swims 10,000 meter daily ???. maninov4u. 2013-06-09 [引用時間: 2019-12-21].
- ↑ 習近平「每天游泳一萬米」 驚呆奧巴馬笑翻網民. 新唐人電視台. 2013-06-11 [引用時間: 2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21）.
- ↑ 習近平接受俄羅斯電視台專訪. 新華網. 2014-02-09 [引用時間: 2019-12-21]. （原始內容存檔於2019-12-21）.
- ↑ 【China's Major-Country Diplomacy】 Ep6 Dialogue Between Cultures. CCTV中國中央電視台. 2017-09-02 [引用時間: 2019-12-21].