討論:子宮脫
由SD hehua在話題詞條名稱更改上做出的最新留言:2021年8月17日 (星期二)
詞條名稱更改
本主題或以下段落文字,移動自 用戶討論:=海豚=
請問能不能將詞條「子宮脫」改名為 「子宮脫落」?--RankinGhost(討論) 2021年8月16日 (一) 02:36 (CST)
- 完成 ,另注意:請稱呼為條目,另外你可以自己在更多里找到移動。-- PatrollerSD hehua(聊天室) 2021年8月16日 (一) 10:44 (CST)
- (-)反對 子宮脫為約定俗成的名稱,Pixiv和Ehentai標籤使用的都是子宮脫,不存在子宮脫落這個名字。應當使用廣泛的譯名作為條目名稱。而且單一條目討論請到條目的討論頁提出,我已進行轉移。--<img src="https://www.hmoegirl.com/images/avatars/574894/128.png?ver=1598093246" style="width: 2.5em;border-radius: 50%;"/> =海豚=(留言 · 貢獻 · 討論) 2021年8月16日 (一) 11:35 (CST)
- (-)弱反對 英文Prolapse對應的jawiki條目是「Wikipedia:ja:骨盤臓器脫」,而信息框中的uterine prolapse則對應日文子宮脫。此條目對應中維條目是子宮脫垂。-- PatrollerSD hehua(聊天室) 2021年8月16日 (一) 17:04 (CST)
- (-)反對 我本來只是覺得「子宮脫」說起來很變扭但得知這個詞語在其他平台上已經得到廣泛應用,所以我覺得就不用更變條目的名稱了。畢竟這裏不是維基百科,沒有必要那麼嚴謹。--RankinGhost(討論) 2021年8月17日 (二) 00:04 (CST)
- (-)弱反對 英文Prolapse對應的jawiki條目是「Wikipedia:ja:骨盤臓器脫」,而信息框中的uterine prolapse則對應日文子宮脫。此條目對應中維條目是子宮脫垂。-- PatrollerSD hehua(聊天室) 2021年8月16日 (一) 17:04 (CST)
- (-)反對 子宮脫為約定俗成的名稱,Pixiv和Ehentai標籤使用的都是子宮脫,不存在子宮脫落這個名字。應當使用廣泛的譯名作為條目名稱。而且單一條目討論請到條目的討論頁提出,我已進行轉移。--<img src="https://www.hmoegirl.com/images/avatars/574894/128.png?ver=1598093246" style="width: 2.5em;border-radius: 50%;"/> =海豚=(留言 · 貢獻 · 討論) 2021年8月16日 (一) 11:35 (CST)
(+)同意 維持現狀。-- PatrollerSD hehua(聊天室) 2021年8月17日 (二) 07:58 (CST)