親自
親自是習妡萍的名言。
來源編輯
2020年1月28日,習妡萍在人民大會堂會見世界衛生組織總幹事譚德塞時稱:
有時也會被簡稱為「兩個親自」。
爭議編輯
法國國際廣播電台指出,「親自」一說,「帶有褒揚或讚頌之意,極少看到自己說自己『親自如何如何』的」,並引述北京晚報曾發表的《「親自」的兩種誤用》一文[2][3]。
新華社發布的通稿則將之修改為「統一領導、統一指揮」,而將習的原話在通稿中藉由譚德塞之口說出[4],且淡化了其個人成分[5][6]。
用法舉例編輯
- (對這一個頁面存廢和諧討論,)我親自(-)反對 ,親自(○)保留。[7]
注釋編輯
- ↑ 習妡萍:我相信,我們一定會戰勝這一次疫情!.中國青年網
- ↑ 魯健驥. 「親自」的兩種誤用. 北京晚報. 2019-06-08 [引用時間: 2020-02-13].
- ↑ 榮劍. 北京學者榮劍的Twitter.
- ↑ 安德烈. 習近平我親自指揮被修改的秘密. 法廣. 2019-01-31 [引用時間: 2019-02-01].
- ↑ 小山. 李克強隱 習近平上前台強調親自指揮 肩負武漢肺炎最高權責. 法廣. 2019-01-29 [引用時間: 2019-02-01].
- ↑ 習近平稱親自指揮疫情防控官媒忙刪除.
- ↑ Wikipedia:頁面存廢和諧討論/記錄/2020/04/01#中國特色社會主義 . 中文維基百科