中国大陆军迷常用语:修订间差异

星幻丶碎梦留言 | 贡献
Xiangsu30留言 | 贡献
第57行: 第57行:
*大统领——是[[日语]]和[[朝鲜语]]对“总统”一词的翻译,国人一般用这个词表诙谐意。
*大统领——是[[日语]]和[[朝鲜语]]对“总统”一词的翻译,国人一般用这个词表诙谐意。
*#指[[美国]]总统。如果要明确指代是哪个总统,有时也会加个前缀,如[[川建国]]就称之为“川大统领”。
*#指[[美国]]总统。如果要明确指代是哪个总统,有时也会加个前缀,如[[川建国]]就称之为“川大统领”。
*#有时也指[[韩国]]总统{{黑幕|,但一般用朝鲜语空耳唤作“带桶勇”({{lang-ko|대통령}}<sup>''Daetongnyeong''</sup>,{{lang|ko|大統領}})}}。
*#有时也指[[韩国]]总统{{黑幕|,但一般用朝鲜语空耳唤作“带桶勇”(대통령<sup>''Daetongnyeong''</sup>,{{lang|ko|大統領}})}}。
* 岛
* 岛
*# 见[[岛国]],指日本;
*# 见[[岛国]],指日本;