图样图森破:修订间差异
跳到导航
跳到搜索
无编辑摘要
imported>梦蝶葬花 小无编辑摘要 |
imported>850710247liu 无编辑摘要 |
||
| 第1行: | 第1行: | ||
'''图样图森破''' | '''图样图森破'''出自[[江泽民]]对反复问询香港特首问题记者训斥 ,意思是一个人过于年轻,将事情想得太过天真 。 | ||
== 来源 == | |||
2000年前香港特首董建华到北京述职时,香港有线电视记者[[张宝华]]对时任中国国家主席的江泽民反复问询,希望得知中央人民政府是否“钦点”董建华当下一任。 | 2000年前香港特首董建华到北京述职时,香港有线电视记者[[张宝华]]对时任中国国家主席的江泽民反复问询,希望得知中央人民政府是否“钦点”董建华当下一任。 | ||
江泽民认为记者企图套话,可能会断章取义到报纸上捏造内容,跑到镜头前教训这一群香港记者“图样图森破”,自己跟西方那个著名记者华莱士“谈笑风生”。 | 江泽民认为记者企图套话,可能会断章取义到报纸上捏造内容,跑到镜头前教训这一群香港记者“图样图森破”,自己跟西方那个著名记者华莱士“[[ 谈笑风生]] ”。 | ||
作者原话为“Too young, too simple, sometimes naive.”,中文谐音为“图样图森破,上台拿衣服”。 | 作者原话为“Too young, too simple, sometimes naive.”,中文谐音为“图样图森破,上台拿衣服”。 | ||