他改变了中国 江泽民传：修订间差异

== 反应 ==

=== 大陆 ===

 这本书在中国出版之后，由于政府的操作和民众本身的好奇心（第一本被允许在大陆出版的在世领导人的传记），销售量以非常快的速度超过了一百万，其单月销售超过1995年在大陆出版的《哈利波特》之后的任何一本书。根据大陆官方的说法，这本书“打破了长久以来对于中国高级官员私人生活的言论禁忌，让中国的读者认识到了一个与国家领导人身份不一样的江泽民”。这本书在大陆的版本被删除了一部分内容，并声明称“作者作为一个西方人，本身就和中国保持着一定的距离，中国人的事情中国人自己最明白，希望读者注意”。另外，膜蛤文化中，江泽民的别称“长者”即出于作者在这本书中对他的称呼。

 当江泽民本人被问起他关于这本传记的看法时，江泽民曾告诉他的密友王言午（此书的一个主要来源），后来又转达中国媒体，江泽民曾说：“他（库恩）写得很客观，没有美化我；但他把我的结婚日期搞错了。”

=== 国外 ===

 这本书在国外被普遍认为是政治宣传，是一个官方认可的江泽民肖像，是对他个人的奉承谄媚。

 罗伯特·劳伦斯·库恩本人则回应道：“事实几乎和这个说法完全相反。不是江泽民选择了我；而是我选择了江泽民。要写这本书是我的想法，我的计划是以写这本书作为窗口跟踪十年动乱给中国造成的创伤，同时也对中国这十几年的混乱和发展进行了解。我虽然求助其他人进行翻译研究，但我保持绝对的编辑权，作出绝大部分编辑决定。”

{{膜蛤}}