中国:毛的遗产：修订间差异
跳到导航
跳到搜索
→游戏成就
imported>Snack9987 小 （→游戏成就： 格式出错，改正、） |
imported>Snack9987 （→游戏成就） |
||
| 第645行： | 第645行： | ||
|- | |- | ||
| [[File:2092d14a53767c6ef7bc96ec3c33d588615c4b91.jpg]] | | [[File:2092d14a53767c6ef7bc96ec3c33d588615c4b91.jpg]] | ||
| Dare to Think, Dare to Act!（敢想， | | Dare to Think, Dare to Act!（敢想，敢 干 ！） | ||
| Bring back Hong Kong, Macao and the coastal Islands by force.（用武力收复香港，澳门和附属岛屿。） | | Bring back Hong Kong, Macao and the coastal Islands by force.（用武力收复香港，澳门和附属岛屿。） | ||
||{{Hide|港澳是中国的一部分（武力收复）|在国家领导人XXX任内，可能犯了很多错误，但这一时期将在中国历史上永垂青史，作为“统一祖国”一一为了恢复历史的正义，被外国侵略者占领几百年的香港和澳门，被中国收回。现在香港和澳门与祖国重归于好，我们再也不会把他们割让给任何人了！ }} | ||{{Hide|港澳是中国的一部分（武力收复）|在国家领导人XXX任内，可能犯了很多错误，但这一时期将在中国历史上永垂青史，作为“统一祖国”一一为了恢复历史的正义，被外国侵略者占领几百年的香港和澳门，被中国收回。现在香港和澳门与祖国重归于好，我们再也不会把他们割让给任何人了！ }} | ||
| 第653行： | 第653行： | ||
| [[File:Cc69d2cc97dca278f8d3b4a89f9e7369f660f0f4.jpg]] | | [[File:Cc69d2cc97dca278f8d3b4a89f9e7369f660f0f4.jpg]] | ||
| To rebel is justified（造反有理） | | To rebel is justified（造反有理） | ||
| Bury Mao in the mausoleum and debunk his cult of personality just as Khrushchev did with Stalin.（像赫鲁晓夫对斯大林的批判那样，将毛泽东葬在陵墓中并 | | Bury Mao in the mausoleum and debunk his cult of personality just as Khrushchev did with Stalin.（像赫鲁晓夫对斯大林的批判那样，将毛泽东葬在陵墓中并 批判 他的个人崇拜。） | ||
|{{Hide|彭真和赵紫阳会揭露一切冤假错案|华国锋不顾中共内左翼和右翼双方的反对，任命名誉扫地的自由派党员彭真为委员会主任，他随后就任命赵紫阳为他的副手，赵紫阳的观点和彭真没有太大的不同。他们都在“文化大革命”期间受到了严重的迫害，所以，他们完全没有隐藏要为他们所受的迫害进行复仇的愿望。他们编撰的这份文件将中国历史上的社会主义时期评价为毛泽东封建法西斯专政时期，同时评价毛泽东制造了大规模的恐怖活动，消灭了刘少奇、彭德怀等诚实的共产党人，并在中国建立了对他个人的崇拜，彻底征服了他领导的共产党。彭真和赵紫阳建议回到源头，回到马克思、列宁、陈独秀和王明的道路上，摒弃对毛泽东个人的反马克思主义崇拜，不要为中国建设光明的社会主义未来打上极权主义的烙印。我认为这本赫鲁晓夫在1956年发表的秘密报告的中文版对普通党员和人民都没有任何吸引力……<br/> | |{{Hide|彭真和赵紫阳会揭露一切冤假错案|华国锋不顾中共内左翼和右翼双方的反对，任命名誉扫地的自由派党员彭真为委员会主任，他随后就任命赵紫阳为他的副手，赵紫阳的观点和彭真没有太大的不同。他们都在“文化大革命”期间受到了严重的迫害，所以，他们完全没有隐藏要为他们所受的迫害进行复仇的愿望。他们编撰的这份文件将中国历史上的社会主义时期评价为毛泽东封建法西斯专政时期，同时评价毛泽东制造了大规模的恐怖活动，消灭了刘少奇、彭德怀等诚实的共产党人，并在中国建立了对他个人的崇拜，彻底征服了他领导的共产党。彭真和赵紫阳建议回到源头，回到马克思、列宁、陈独秀和王明的道路上，摒弃对毛泽东个人的反马克思主义崇拜，不要为中国建设光明的社会主义未来打上极权主义的烙印。我认为这本赫鲁晓夫在1956年发表的秘密报告的中文版对普通党员和人民都没有任何吸引力……<br/> | ||
文件通过后的当晚，毛泽东的遗体被从纪念馆中移走，之后第二天这座建筑就被拆除了。在纪念馆的废墟上，将修建一座关于中共第一任总书记陈独秀的博物馆，他曾被指控为优柔寡断，后来又站在了托洛茨基反对派那边。}} | 文件通过后的当晚，毛泽东的遗体被从纪念馆中移走，之后第二天这座建筑就被拆除了。在纪念馆的废墟上，将修建一座关于中共第一任总书记陈独秀的博物馆，他曾被指控为优柔寡断，后来又站在了托洛茨基反对派那边。}} | ||
| 第673行： | 第673行： | ||
|- | |- | ||
| [[File:513d164d2dc8213a7c5b614286a50890a38648e0.jpg]] | | [[File:513d164d2dc8213a7c5b614286a50890a38648e0.jpg]] | ||
| A.T.O.M.（核 | | A.T.O.M.（核 战 ） | ||
| Done!（全完了！） | | Done!（全完了！） | ||
|你已经找到了宝贵的红色按钮，并发射了导弹。你的打击破坏了美苏脆弱的战略平衡。在你之后，他们也进行了核交换。大多数城市都被摧毁了，地球被污染了，大部分幸存者都躲到掩体和避难所内。 | |你已经找到了宝贵的红色按钮，并发射了导弹。你的打击破坏了美苏脆弱的战略平衡。在你之后，他们也进行了核交换。大多数城市都被摧毁了，地球被污染了，大部分幸存者都躲到掩体和避难所内。 | ||
| 第709行： | 第709行： | ||
| [[File:17b6e12a6aed05d6ed2bc6e51e1c49c2935939c7.jpg]] | | [[File:17b6e12a6aed05d6ed2bc6e51e1c49c2935939c7.jpg]] | ||
| Que Viva La Revolución（革命万岁！） | | Que Viva La Revolución（革命万岁！） | ||
| Endless Cultural Revolution! | | Endless Cultural Revolution!（文革 不休 ！） | ||
| | | | ||
| 这里使用的是西班牙语，有[https://m.youtube.com/watch?v=FVzuKg_F_KE 同名歌曲]。 | | 这里使用的是西班牙语，有[https://m.youtube.com/watch?v=FVzuKg_F_KE 同名歌曲]。 | ||
|- | |- | ||
| [[File:D45e7e7f25497e1ecd93fbc2ee4d9eeab1f320ef.jpg]] | | [[File:D45e7e7f25497e1ecd93fbc2ee4d9eeab1f320ef.jpg]] | ||
| My Rescue Team for China（我的中国救 | | My Rescue Team for China（我的中国救 援 队） | ||
| All members of the "Small gang of four" must survive until the end of the game (and Hua Guofeng is in power).（在游戏结束时，“小四人帮”的成员仍然存活，且华国锋依旧掌权。） | | All members of the "Small gang of four" must survive until the end of the game (and Hua Guofeng is in power).（在游戏结束时，“小四人帮”的成员仍然存活，且华国锋依旧掌权。） | ||
| | | | ||
| 第750行： | 第749行： | ||
|- | |- | ||
| [[File:9a042f2afb5db0ca2fad235cd82883241ac2e851.jpg]] | | [[File:9a042f2afb5db0ca2fad235cd82883241ac2e851.jpg]] | ||
| Towards the whole world（ | | Towards the whole world（ 迈 向世界） | ||
| A basic contradiction between socialism and the market economy does not exist.（社会主义与市场经济之间不存在基本矛盾。） | | A basic contradiction between socialism and the market economy does not exist.（社会主义与市场经济之间不存在基本矛盾。） | ||
|主席XXX将作为中国历史上最杰出的领导人之一（至少在我们的官方宣传中是这么说的）被铭记，他开展大规模的经济改革，鼓励开展经商活动，扩大外商投资机会，同时保护国内市场免受生产崩溃和外资影响。诚然，现在企业与国家机构之间紧密结合，自由市场的支持者和正统的共产主义者都不喜欢这样，社会思想的自由化没有走得太远：国家对此有严格的审查制度，我们的反对派处于控制之下，但这全都是我们为人民的利益所做的努力，对吧？…… | |主席XXX将作为中国历史上最杰出的领导人之一（至少在我们的官方宣传中是这么说的）被铭记，他开展大规模的经济改革，鼓励开展经商活动，扩大外商投资机会，同时保护国内市场免受生产崩溃和外资影响。诚然，现在企业与国家机构之间紧密结合，自由市场的支持者和正统的共产主义者都不喜欢这样，社会思想的自由化没有走得太远：国家对此有严格的审查制度，我们的反对派处于控制之下，但这全都是我们为人民的利益所做的努力，对吧？…… | ||
| 第799行： | 第798行： | ||
|[[File:58e1214879961a73e22ce3967002802ba391a32f.jpg]] | |[[File:58e1214879961a73e22ce3967002802ba391a32f.jpg]] | ||
| Pan-Arabism（泛阿拉伯主义） | | Pan-Arabism（泛阿拉伯主义） | ||
| Create the Great UAR and defeat Israel.（建立 | | Create the Great UAR and defeat Israel.（建立阿拉伯联合共和国 ， 击败以色列。） | ||
|基于阿拉伯社会主义的原则，对此期待以久的阿拉伯主要国家终于实现了统一为一个完整的阿拉伯联合共和国的梦想。把制度相似的国家统一起来并不难，虽然中央集权支持者和地方精英之间的斗争正在削弱国家的稳定，但仍然可以求同存异。通过多个国家的经济一体化，并建立一个统一的军队，阿拉伯联合共和国成为中东地区最强大的国家，也成为国际社会的强大成员。阿拉伯联合共和国试图维持与社会主义国家的友谊，但它日益增长的胃口破坏了该地区本来就很脆弱的和平。以色列加强了边境防御，一些人说阿拉伯联合共和国即将入侵沙特阿拉伯和苏丹。 | |基于阿拉伯社会主义的原则，对此期待以久的阿拉伯主要国家终于实现了统一为一个完整的阿拉伯联合共和国的梦想。把制度相似的国家统一起来并不难，虽然中央集权支持者和地方精英之间的斗争正在削弱国家的稳定，但仍然可以求同存异。通过多个国家的经济一体化，并建立一个统一的军队，阿拉伯联合共和国成为中东地区最强大的国家，也成为国际社会的强大成员。阿拉伯联合共和国试图维持与社会主义国家的友谊，但它日益增长的胃口破坏了该地区本来就很脆弱的和平。以色列加强了边境防御，一些人说阿拉伯联合共和国即将入侵沙特阿拉伯和苏丹。 | ||
| 第811行： | 第810行： | ||
| [[File:72edc0055b157e41195c17e4f52b41f3684a8d07.jpg]] | | [[File:72edc0055b157e41195c17e4f52b41f3684a8d07.jpg]] | ||
| Bright future（光明前程） | | Bright future（光明前程） | ||
| PRC and USSR are in the same alliances and both go to automation.（中 | | PRC and USSR are in the same alliances and both go to automation.（中苏结盟，并双双完成自动化。） | ||
| | | | ||
| | | | ||
| 第911行： | 第910行： | ||
| Convince the Soviet Union to send troops to Hungary and Poland.（促使苏联派兵入侵匈牙利和波兰。） | | Convince the Soviet Union to send troops to Hungary and Poland.（促使苏联派兵入侵匈牙利和波兰。） | ||
|{{Hide|帮助组织亲中起义|由于我们的行动信息和支持，比斯库能够迅速聚集保守共产主义者、斯大林主义者、民族主义者和其他不满卡达尔政策的人，并将他的支持者带到街头示威，同时在工人警察的帮助下，控制了行政大楼并逮捕了卡达尔和他的支持者。然而，这场街头运动并没有停止。比斯库感觉到了自己权力的不稳定性，于是试图让已经开始有反苏分子混入的示威者平静下来，然后让他们确保自己的优势。苏联对布达佩斯进行了轰炸，呼吁恢复该国的秩序并恢复法律。然而，厌倦了毫无结果的谈判，看到比斯库越来越倾向于接受中国的直接支持，并且有可能退出华沙条约，苏联向匈牙利派遣军队，逮捕了失败的政变者，释放了前领导人，并且安抚了人民。在决定不再进行冒险之后，苏联领导层并没有让卡达尔回到总书记的位置（他出于健康原因退休了），而是任命亲苏温和派的帕普·亚诺什，他开始回归苏联式计划体制，并与西方断绝关系，实行日益亲苏的政策。}} | |{{Hide|帮助组织亲中起义|由于我们的行动信息和支持，比斯库能够迅速聚集保守共产主义者、斯大林主义者、民族主义者和其他不满卡达尔政策的人，并将他的支持者带到街头示威，同时在工人警察的帮助下，控制了行政大楼并逮捕了卡达尔和他的支持者。然而，这场街头运动并没有停止。比斯库感觉到了自己权力的不稳定性，于是试图让已经开始有反苏分子混入的示威者平静下来，然后让他们确保自己的优势。苏联对布达佩斯进行了轰炸，呼吁恢复该国的秩序并恢复法律。然而，厌倦了毫无结果的谈判，看到比斯库越来越倾向于接受中国的直接支持，并且有可能退出华沙条约，苏联向匈牙利派遣军队，逮捕了失败的政变者，释放了前领导人，并且安抚了人民。在决定不再进行冒险之后，苏联领导层并没有让卡达尔回到总书记的位置（他出于健康原因退休了），而是任命亲苏温和派的帕普·亚诺什，他开始回归苏联式计划体制，并与西方断绝关系，实行日益亲苏的政策。}} | ||
{{Hide|让我们向华约国家提出军事干预的建议|我们的呼吁得到了民主德国、捷克斯洛伐克以及苏联领导层的支持。军事入侵计划由苏联最高苏维埃总参谋长尼·瓦·奥加尔科夫元帅转交给波兰副总参谋长T.赫帕洛夫斯基。按照该计划，苏联、东德和捷克斯洛伐克的部队将进驻波兰领土，与此同时，波兰军队则留在兵营里。入侵部队由15个苏联师、2个东德师和1个捷克斯洛伐克师组成。并对路线和部队集中区进行了侦察，波兰代表在侦察中积极参与。行动涉及：捷克斯洛伐克人民军－西部军区司令部和两个陆军司令部；民主德国人民军－两个陆军司令部；苏联军队－国家民航司令部、两个陆军司令部和北方集群司令部。 | {{Hide|让我们向华约国家提出军事干预的建议|我们的呼吁得到了民主德国、捷克斯洛伐克以及苏联领导层的支持。军事入侵计划由苏联最高苏维埃总参谋长尼·瓦·奥加尔科夫元帅转交给波兰副总参谋长T.赫帕洛夫斯基。按照该计划，苏联、东德和捷克斯洛伐克的部队将进驻波兰领土，与此同时，波兰军队则留在兵营里。入侵部队由15个苏联师、2个东德师和1个捷克斯洛伐克师组成。并对路线和部队集中区进行了侦察，波兰代表在侦察中积极参与。行动涉及：捷克斯洛伐克人民军－西部军区司令部和两个陆军司令部；民主德国人民军－两个陆军司令部；苏联军队－国家民航司令部、两个陆军司令部和北方集群司令部。 | ||
1980年12月9日，苏联武装力量北方集群各单位与民主德国人民军、捷克斯洛伐克人民军各单位进入波兰领土，向波兰重点城市快速推进。波兰军队的一部分没有抵抗。团结工会转入地下，统一工人党领导人被捕并被带到苏联。波兰的新领导层，由沃依切赫·雅鲁泽尔斯基领导，宣布了“社会主义革新路线”，设想在马克思主义框架内，和苏军监视下开展改革。美国异常愤怒，全力指责苏联和我们“在波兰建立军事独裁政权”。}} | 1980年12月9日，苏联武装力量北方集群各单位与民主德国人民军、捷克斯洛伐克人民军各单位进入波兰领土，向波兰重点城市快速推进。波兰军队的一部分没有抵抗。团结工会转入地下，统一工人党领导人被捕并被带到苏联。波兰的新领导层，由沃依切赫·雅鲁泽尔斯基领导，宣布了“社会主义革新路线”，设想在马克思主义框架内，和苏军监视下开展改革。美国异常愤怒，全力指责苏联和我们“在波兰建立军事独裁政权”。}} | ||
| 匈牙利事件和波兰事件是东欧剧变的一部分，也是苏联解体的前兆；另外“Stahp”是个常在Reddit使用的俚语，意为“打住”，“停下”。 | | 匈牙利事件和波兰事件是东欧剧变的一部分，也是苏联解体的前兆；另外“Stahp”是个常在Reddit使用的俚语，意为“打住”，“停下”。 | ||
|- | |- | ||
| 第983行： | 第980行： | ||
|{{Hide|提及毛主席的“个别错误”，为了防止{{ruby|未来再次出现这种事|个人崇拜和文化大革命}}，我们要探索一条新路。|在中国共产党中央委员会的报告中，XXX同志摘要以中共中央第六次全体会议审议通过的《关于建国以来党的若干历史问题的决议》为重点，对1949年以来我们党所走的道路、在社会主义建设中所取得的成就和所犯的错误，以及由于各种因素而犯下了或默许这些错误发生的毛泽东同志的地位问题，进行了全面负责的研究和总结。大会一结束，媒体就减少了提及毛泽东的次数，他的一些著作，例如《毛泽东语录》、《论十大关系》、《关于国际共产主义运动总路线的论战》等逐渐从图书馆中下架，并停止再版，学校中毛泽东思想的必修课程改为选修课程。尽管毛泽东没有被从中国和中国共产党的历史中抹去，而且仍然有可能因为对他进行批评而锒铛入狱，但他的地位就像弗拉基米尔•列宁在苏联扮演的角色一样——一位“革命的好祖父、好领袖”——仅此而已。}} | |{{Hide|提及毛主席的“个别错误”，为了防止{{ruby|未来再次出现这种事|个人崇拜和文化大革命}}，我们要探索一条新路。|在中国共产党中央委员会的报告中，XXX同志摘要以中共中央第六次全体会议审议通过的《关于建国以来党的若干历史问题的决议》为重点，对1949年以来我们党所走的道路、在社会主义建设中所取得的成就和所犯的错误，以及由于各种因素而犯下了或默许这些错误发生的毛泽东同志的地位问题，进行了全面负责的研究和总结。大会一结束，媒体就减少了提及毛泽东的次数，他的一些著作，例如《毛泽东语录》、《论十大关系》、《关于国际共产主义运动总路线的论战》等逐渐从图书馆中下架，并停止再版，学校中毛泽东思想的必修课程改为选修课程。尽管毛泽东没有被从中国和中国共产党的历史中抹去，而且仍然有可能因为对他进行批评而锒铛入狱，但他的地位就像弗拉基米尔•列宁在苏联扮演的角色一样——一位“革命的好祖父、好领袖”——仅此而已。}} | ||
{{Hide|我们将利用赫鲁晓夫的经验——他做到了，我们也行！|在党的十二次代表大会的最后一天，同志XXX要求代表们留下来参加另一个会议——一次秘密的会议。在这次会议上，他在全场沉默中读了《关于对毛泽东的个人崇拜及其后果的克服》一文，其中，人民共和国的开国领袖被指控为“扭曲马克思列宁主义、建立人格崇拜和对政治对手实行大规模恐怖、扭曲社会主义合法性、支持林彪集团”等等。代表们情绪低落，毫无讨论地接受了报告。后来，所有的党组织都宣读了文件，这引起了震惊和拒斥。毛泽东的纪念碑开始被拆除，他的作品和肖像也被从书店和图书馆撤下，媒体发表了关于“伟大舵手”的揭露材料。苏联和美国已经赞许我们揭穿毛的个人崇拜，然而，数以百万计的不满者开始抵制。开始逐渐兴起的“退党运动”（从共产党内大规模退出，通常伴随着公开销毁党员证）和西方的毛派运动，一个接一个地谴责我们“赫鲁晓夫式的修正主义”和“背叛”。我们在国内外的地位都受到严重损害。如果有人企图发动政变，没有意识形态支持的党内左派显然不会为你辩护。}} | {{Hide|我们将利用赫鲁晓夫的经验——他做到了，我们也行！|在党的十二次代表大会的最后一天，同志XXX要求代表们留下来参加另一个会议——一次秘密的会议。在这次会议上，他在全场沉默中读了《关于对毛泽东的个人崇拜及其后果的克服》一文，其中，人民共和国的开国领袖被指控为“扭曲马克思列宁主义、建立人格崇拜和对政治对手实行大规模恐怖、扭曲社会主义合法性、支持林彪集团”等等。代表们情绪低落，毫无讨论地接受了报告。后来，所有的党组织都宣读了文件，这引起了震惊和拒斥。毛泽东的纪念碑开始被拆除，他的作品和肖像也被从书店和图书馆撤下，媒体发表了关于“伟大舵手”的揭露材料。苏联和美国已经赞许我们揭穿毛的个人崇拜，然而，数以百万计的不满者开始抵制。开始逐渐兴起的“退党运动”（从共产党内大规模退出，通常伴随着公开销毁党员证）和西方的毛派运动，一个接一个地谴责我们“赫鲁晓夫式的修正主义”和“背叛”。我们在国内外的地位都受到严重损害。如果有人企图发动政变，没有意识形态支持的党内左派显然不会为你辩护。}} | ||
|王明（1904-1974），中国共产党早期领导人，先后在党内推行“左”倾冒险主义和右倾投降主义路线。1956年叛逃到苏联，于1974年在莫斯科离世。 | |王明（1904-1974），中国共产党早期领导人，先后在党内推行“左”倾冒险主义和右倾投降主义路线。1956年叛逃到苏联，于1974年在莫斯科离世。 | ||
|- | |- | ||
| 第1,001行： | 第997行： | ||
| [[File:Fab2ec56fd34b7304d4d06f0e164a3bcb8eb4446.jpg]] | | [[File:Fab2ec56fd34b7304d4d06f0e164a3bcb8eb4446.jpg]] | ||
| Democracy（所谓民主） | | Democracy（所谓民主） | ||
| With Multiparty Democracy and full civil rights: assassinate the Premier, the head of the CMC, the head of the MFA as well as send the military to support you in the capital. It is the will of the People, obviously.（在多党民主和完全自由的国内政策下，成功刺杀总理、中央军委主席、外交部部长，并派军队到首都支援你——显然，这都是人民的意愿。） | | With Multiparty Democracy and full civil rights: assassinate the Premier, the head of the CMC, the head of the MFA as well as send the military to support you in the capital. It is the will of the People, obviously.（在多党民主和完全自由的国内政策下，成功{{Ruby| 刺杀|再教育}} 总理、中央军委主席、外交部部长，并派军队到首都支援你——显然，这都是人民的意愿。） | ||
|{{Hide|这是一场反革命动乱，叛徒会为此负责的！给我拨通总参谋部的电话…|在中共中央特别全会上，事件被称为“受美国和台湾特务机关指使的反革命叛乱”，随后对运动进行镇压的投票以大多数通过。根据中国人民解放军总参谋长杨得志将军的命令，部队在北京得到了坦克和装甲运兵车的增援，但当他们向广场推进时被路障所阻拦以及遭遇到了手持燃烧弹的歹徒的顽强抵抗。在装甲部队的支援下，路障被摧毁，之后解放军摧毁了抗议者的大本营，并对天安门广场进行了清理，对工人和学生宿舍的清理工作持续了几天。也因此，局势得到了控制。“退党”运动被宣布为非法组织，XXX和他的支持者被免除其职位，开除出中国共产党，改革开放的反对者开始被逮捕，方励之逃到美国。西方国家指责我们的政权为“血腥的暴政”，苏联及其盟国保持沉默。有组织的抗议运动被镇压，不满者转入地下。}} | |{{Hide|这是一场反革命动乱，叛徒会为此负责的！给我拨通总参谋部的电话…|在中共中央特别全会上，事件被称为“受美国和台湾特务机关指使的反革命叛乱”，随后对运动进行镇压的投票以大多数通过。根据中国人民解放军总参谋长杨得志将军的命令，部队在北京得到了坦克和装甲运兵车的增援，但当他们向广场推进时被路障所阻拦以及遭遇到了手持燃烧弹的歹徒的顽强抵抗。在装甲部队的支援下，路障被摧毁，之后解放军摧毁了抗议者的大本营，并对天安门广场进行了清理，对工人和学生宿舍的清理工作持续了几天。也因此，局势得到了控制。“退党”运动被宣布为非法组织，XXX和他的支持者被免除其职位，开除出中国共产党，改革开放的反对者开始被逮捕，方励之逃到美国。西方国家指责我们的政权为“血腥的暴政”，苏联及其盟国保持沉默。有组织的抗议运动被镇压，不满者转入地下。}} | ||
{{Hide|驱散抗议者|军队最终执行了你的命令并用装甲车辆驱散了城市内的抗议者，双方都有伤亡者出现。当然，这种行为使你被国际社会所谴责。}} | {{Hide|驱散抗议者|军队最终执行了你的命令并用装甲车辆驱散了城市内的抗议者，双方都有伤亡者出现。当然，这种行为使你被国际社会所谴责。}} | ||