→示弱句式
imported>TianSalt 小 （→描述句式） |
imported>TianSalt （→示弱句式） |
||
| 第85行： | 第85行： | ||
== 示弱句式 == | == 示弱句式 == | ||
*求你了：お{{ruby|願|ねが}}い、お{{ruby|願|ねが}}いします | *求你了：{{lj| お{{ruby|願|ねが}}い}}／onegai 、{{lj| お{{ruby|願|ねが}}いします}}／onegai shimasu | ||
*救救我/谁来救救我：{{ruby|助|たす}}けて、{{ruby|誰|だれ}}か{{ruby|助|たす}}けて | *救救我/谁来救救我：{{lj|{{ruby|助|たす}}けて}}／tasukete 、{{lj|{{ruby|誰|だれ}}か{{ruby|助|たす}}けて}}／dare ka tasukete | ||
*该怎么办？：どうしよ、どうすればいいんか？ | *该怎么办？：{{lj| どうしよ う}}／dō shiyō 、{{lj| どうすればいいんか？}}／dōsureba iin ka? | ||
*我好怕：{{ruby|怖|こわ}}い、{{ruby|怖|こわ}}いよ | *我好怕：{{lj|{{ruby|怖|こわ}}い}}／kowai 、{{lj|{{ruby|怖|こわ}}いよ}}／kowai yo | ||
*我不明白/我听不懂：わからない、{{ruby|意味|いみ}}がわからない | *我不明白/我听不懂：{{lj| わからない}}／wakaranai 、{{lj|{{ruby|意味|いみ}}がわからない}}／imi ga wakaranai | ||
*请听我说：{{ruby|私|わたし}}を{{ruby|聞|き}}いてください | *请听我说：{{lj|{{ruby|私|わたし}}を{{ruby|聞|き}}いてください}}／watashi o kiite kudasai | ||
*很讨厌的：{{ruby|嫌|きら}}いなのに | *很讨厌的：{{lj|{{ruby|嫌|きら}}いなのに}}／kirai na no ni | ||
*明明已经求你了：お{{ruby|願|ねが}}いしたのに | *明明已经求你了：{{lj| お{{ruby|願|ねが}}いしたのに}}／onegaishita no ni | ||
*饶了我吧：もう{{ruby|許|ゆる}}して、{{ruby|許|ゆる}}してください | *饶了我吧：{{lj| もう{{ruby|許|ゆる}}して}}／mō yurushite 、{{lj|{{ruby|許|ゆる}}してください}}／yurushite kudasai | ||
*会怀上小孩子的：{{ruby|赤|あか}}ちゃん{{ruby|出来|でき}}ちゃう | *会怀上小孩子的：{{lj|{{ruby|赤|あか}}ちゃん{{ruby|出来|でき}}ちゃう}}／akachan dekichau | ||
*对不起亲爱的：ごめんなさいアナタ | *对不起亲爱的：{{lj| ごめんなさいアナタ}}／gomennasai anata | ||
== 疑问句式 == | == 疑问句式 == | ||